Lovey Dovey - The Bird And The Bee

Come to me my little dove

I won’t let the cat in to play

I’ll keep him out today

Come to me my only love

I have something sweeter to say

I don’t always give it away

All through the day the world seems to keep us apart

And all though day I get such an ache in my heart

Then night comes

Pulls down the sun

Hard run

Nothing else can be done

Loved one

All the rest are forgotten

It’s just you and me

Come to me my only love

Let’s close up the house for the night

And keep the rest outside

Come to me my little dove

I fear that the cat snuck inside

But I know we’ll both survive

All through the day the world seems to keep us apart

And all though day I get such an ache in my heart

Then night comes

Pulls down the sun

Hard run

Nothing else can be done

Loved one

All the rest are forgotten

It’s just you and me

Kom naar me toe, mijn kleine duifje

Ik laat de kat niet binnen om te spelen

Ik hou hem buiten vandaag

Kom naar mij, mijn enige liefde

Ik heb iets liefs te zeggen

Ik geef het niet altijd weg

De hele dag lijkt de wereld ons uit elkaar te houden

En de hele dag krijg ik zo'n pijn in mijn hart

Dan komt de nacht

Trekt de zon naar beneden

Hard rennen

Er kan niets anders worden gedaan

Dierbare

Al de rest is vergeten

Het is gewoon jij en ik

Kom naar mij, mijn enige liefde

Laten we het huis sluiten voor de nacht

En hou de rest buiten

Kom naar me toe, mijn kleine duifje

Ik ben bang dat de kat naar binnen is geslopen

Maar ik weet dat we het allebei zullen overleven

De hele dag lijkt de wereld ons uit elkaar te houden

En de hele dag krijg ik zo'n pijn in mijn hart

Dan komt de nacht

Trekt de zon naar beneden

Hard rennen

Er kan niets anders worden gedaan

Dierbare

Al de rest is vergeten

Het is gewoon jij en ik