All For Nothing -

All For Nothing -

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer All For Nothing , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " All For Nothing "

Originele tekst met vertaling

All For Nothing

Originele tekst

What you have is something I have never felt before

Don’t throw it away

And if I turn my head from everything I taught myself

Then I’m somewhere in the middle

Well I can feel the rain, but I can also do without it Bringing me down

What’s this dream you call a passion

Did you do it all for nothing

Is there anything to fear?

Never felt you coming closer

Everything kept moving forward

And it’s so hard to deal

And I know, I did it all for nothing

Keep yourself up straight, maybe things will begin to change

If no one gets in your way

Sooner or later comes, feels like you ran away from home

And you’re stuck somewhere in the middle

And if you fall too deep, just make sure I can do without it Bringing me down

What’s this dream you call a passion

Did you do it all for nothing

Is there anything to fear?

Never felt you coming closer

Everything kept moving forward

And it’s so hard to deal

And I know, I did it all for nothing

Broken lives, don’t get away from yourself

Cause I’m already lost enough

Do you know where you’d go, if you were out on your own?

Cause I can’t even change the world

No I can’t change the world

Liedvertaling

Wat jij hebt is iets wat ik nog nooit eerder heb gevoeld

Gooi het niet weg

En als ik mijn hoofd afwend van alles wat ik mezelf heb geleerd

Dan zit ik ergens in het midden

Nou, ik kan de regen voelen, maar ik kan ook zonder dat het me naar beneden haalt

Wat is deze droom die je een passie noemt?

Heb je het allemaal voor niets gedaan?

Is er iets te vrezen?

Nooit gevoeld dat je dichterbij kwam

Alles bleef vooruitgaan

En het is zo moeilijk om ermee om te gaan

En ik weet het, ik heb het allemaal voor niets gedaan

Houd jezelf rechtop, misschien beginnen de dingen te veranderen

Als niemand je in de weg staat

Vroeg of laat komt het alsof je van huis bent weggelopen

En je zit ergens in het midden vast

En als je te diep valt, zorg er dan voor dat ik het kan zonder dat het me naar beneden haalt

Wat is deze droom die je een passie noemt?

Heb je het allemaal voor niets gedaan?

Is er iets te vrezen?

Nooit gevoeld dat je dichterbij kwam

Alles bleef vooruitgaan

En het is zo moeilijk om ermee om te gaan

En ik weet het, ik heb het allemaal voor niets gedaan

Gebroken levens, ga niet weg van jezelf

Want ik ben al genoeg verdwaald

Weet je waar je heen zou gaan als je er alleen voor zou staan?

Omdat ik de wereld niet eens kan veranderen

Nee, ik kan de wereld niet veranderen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt