Again and Again - The Beta Machine

You could say your prayers

Heaven’s got no mercy for someone

On the floor

Crawling on their backs into a hole

It’s on your face

More in hell than angels care to save

This pain

Started back when we began this game

We play

Righteous and the wicked all the same

To me

Again and Again you’ll come back to me

If you send a pawn to claim the throne

Then you will get your worth in gold

If you stand alone up to the storm

You will break before you start to fall

Still you say your prayers

Know heaven’s got no mercy for someone

On the floor

Falling on their backs into this game

We play

I can’t be blamed

If you send a pawn to claim the throne

Then you will get your worth in gold

If you stand alone up to the storm

You will break before you start to fall

Every time you call on me

I give up all that you wanted

So just fall on me

Every time you call on me

I give up all that you wanted

So just fall on me

Je zou je gebeden kunnen zeggen

De hemel heeft geen genade voor iemand

Op de vloer

Op hun rug in een gat kruipen

Het is op je gezicht

Meer in de hel dan engelen willen redden

Deze pijn

Begonnen toen we aan deze game begonnen

We spelen

Rechtvaardigen en de goddelozen allemaal hetzelfde

Naar mij

Keer op keer kom je bij mij terug

Als je een pion stuurt om de troon op te eisen?

Dan krijg je je waarde in goud

Als je alleen tegen de storm staat

Je zult breken voordat je begint te vallen

Toch zeg je je gebeden op

Weet dat de hemel geen genade heeft voor iemand

Op de vloer

Op hun rug vallen in deze game

We spelen

Ik kan niet de schuld krijgen

Als je een pion stuurt om de troon op te eisen?

Dan krijg je je waarde in goud

Als je alleen tegen de storm staat

Je zult breken voordat je begint te vallen

Elke keer dat je me belt

Ik geef alles op wat je wilde

Dus val gewoon op mij

Elke keer dat je me belt

Ik geef alles op wat je wilde

Dus val gewoon op mij