Young Again - The Bergamot
С переводом

Young Again - The Bergamot

Альбом
Mayflies
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
286840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Again , artiest - The Bergamot met vertaling

Tekst van het liedje " Young Again "

Originele tekst met vertaling

Young Again

The Bergamot

Оригинальный текст

When I was a young boy

I had a vision

Of dreams that would become of me

My late-night adventures

My sweet youth surrender

Learning who I’d rather be

Well, I held on to my grandpa’s clock

Gave it all that I had

Life was an ocean

And I was the captain

Set on a journey to sea

'Cause I always wanted to be older

But now that I’m older, I want to be young again

Well, I want to be young again

Now that I’m older

I’m not too much stronger

And there are scenes

I want to see

Go dancing in Nashville

And backpack the Rockies

Hold on to everything

Fall asleep with

New York City

«Cali», is calling my name

When North Carolina

Meets old West Virginia

Atlanta, please hold my hand

'Cause I always wanted to be older

And now that I’m older, I want to be young again

'Cause I always wanted to be older

But now that I’m older, I want to be young again

Well, I want to be young again

There was a time

When I was much younger

But now that’s well behind me

'Cause years turn to days

And days turn to hours

Lines in the reflections I see

On the South Shore

Outside Chicago

Reality starts to creep in

Now that I’m older

The magic glows lower

The old boat I struggle to see

One Fourth of July

It all sank in

The world that I’d been living in

It washed up there

Right on the shore

The world I’d seen

I wanted nothing more

Than to take the hand

Of Miss Liberty

And dance one last dance

Just her and me

We’ll make our footsteps

On the shore

All I cared was to have

One moment

More

'Cause I always wanted to be older

But now that I’m older, I want to be young again

'Cause I always wanted to be older

But now that I’m older, I want to be young

Well, I want to be young again

Want to be young again

I want to be young again

Want to be young again

I want to be young again

Want to be young again

I want to be young again

I want to be young again

'Cause I always wanted to be older

But now that I’m older, I want to be young again

Перевод песни

Toen ik een jonge jongen was

Ik had een visioen

Van dromen die van mij zouden worden

Mijn nachtavonturen

Mijn lieve jeugd geeft zich over

Leren wie ik liever zou zijn

Nou, ik hield me vast aan de klok van mijn opa

Alles gegeven wat ik had

Het leven was een oceaan

En ik was de kapitein

Op reis naar zee

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

Maar nu ik ouder ben, wil ik weer jong zijn

Nou, ik wil weer jong zijn

Nu ik ouder ben

Ik ben niet te veel sterker

En er zijn scènes

Ik wil zien

Ga dansen in Nashville

En rugzak de Rockies

Houd alles vast

In slaap vallen met

New York City

«Cali», roept mijn naam

Wanneer Noord-Carolina

Ontmoet het oude West Virginia

Atlanta, houd mijn hand vast

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

En nu ik ouder ben, wil ik weer jong zijn

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

Maar nu ik ouder ben, wil ik weer jong zijn

Nou, ik wil weer jong zijn

Er was een tijd

Toen ik veel jonger was

Maar nu ligt dat ver achter me

Want jaren worden dagen

En dagen worden uren

Lijnen in de reflecties die ik zie

Aan de zuidkust

Buiten Chicago

De realiteit begint binnen te sluipen

Nu ik ouder ben

De magie gloeit lager

De oude boot waar ik moeite mee heb om te zien

Een vierde van juli

Het drong allemaal tot me door

De wereld waarin ik leefde

Het was daar aangespoeld

Direct aan de kust

De wereld die ik had gezien

Ik wilde niets meer

Dan om de hand te nemen

Van Miss Liberty

En dans nog een laatste dans

Alleen zij en ik

We zullen onze voetstappen zetten

Op het strand

Het enige waar ik om gaf, was dat ik

Een moment

Meer

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

Maar nu ik ouder ben, wil ik weer jong zijn

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

Maar nu ik ouder ben, wil ik jong zijn

Nou, ik wil weer jong zijn

Weer jong willen zijn

Ik wil weer jong zijn

Weer jong willen zijn

Ik wil weer jong zijn

Weer jong willen zijn

Ik wil weer jong zijn

Ik wil weer jong zijn

Omdat ik altijd al ouder wilde zijn

Maar nu ik ouder ben, wil ik weer jong zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt