A Kiss Goodbye - The Beloved

All I’m asking is the strength

To see me through these days

The face of youth keeps turning west

They don’t seem to care

But I’m walking in the sun

Pulling flowers

From their hair

All these flowers

From their hair

When you hold me in your arms

I could do no harm

When you talk to me

You set me free

When I see your eyes

In grey skies

I would do anything to be

But all I’m asking is the strength

To see me through these days

Just to help me realise

Why the world’s been pushed aside

And why I’ve just swallowed a fly

I wonder why that poor fly died

But when you hold me in your arms

I could do no harm

When you talk to me

You set me free

When I see your eyes

In blue skies

I would do everything to be with you

Het enige wat ik vraag is de kracht

Om me door deze dagen te helpen

Het gezicht van de jeugd draait steeds naar het westen

Het lijkt ze niet te kunnen schelen

Maar ik loop in de zon

Bloemen trekken

Van hun haar

Al deze bloemen

Van hun haar

Wanneer je me in je armen houdt

Ik kan geen kwaad doen

Als je met me praat

Jij bevrijd me

Als ik je ogen zie

In een grijze lucht

Ik zou alles doen om te zijn

Maar alles wat ik vraag is de kracht

Om me door deze dagen te helpen

Gewoon om me te helpen dit te realiseren

Waarom de wereld opzij is geschoven

En waarom ik zojuist een vlieg heb ingeslikt

Ik vraag me af waarom die arme vlieg stierf

Maar als je me in je armen houdt

Ik kan geen kwaad doen

Als je met me praat

Jij bevrijd me

Als ik je ogen zie

In blauwe luchten

Ik zou er alles aan doen om bij je te zijn