From Fluff To You - The Beatles

Alan Freeman: Paul?

Paul: Yes?

Alan: Now, listen--

Paul: Yes?

Alan: Re your singing…

Paul: Mmm…

Alan: Do you have any particular idol that you’ve ever copied your singing

style from?

John: What about my book?

Alan: John, go away.

John: What about my--

Paul: Used to be sort of influenced by Elvis in the old days, I think.

Alan: Really?

Paul: Yeah, used to love him.

John: What about my book, then?

Paul: Chuck Berry, Chuck Berry, Carl Perkins, and, eh, Marvin Gaye and things.

Can’t really sing like them, you know.

I like them, though, love them.

John: What about it?

Alan: Paul, what about singing «Till There Was You»?

Alan Freeman: Paul?

Paulus: Ja?

Alan: Nu, luister...

Paulus: Ja?

Alan: Re je zang...

Paulus: mmm...

Alan: Heb je een bepaald idool waarvan je ooit je zang hebt gekopieerd?

stijl van?

John: Hoe zit het met mijn boek?

Alan: John, ga weg.

John: Hoe zit het met mijn...

Paul: Was vroeger een beetje beïnvloed door Elvis, denk ik.

Alan: Echt?

Paul: Ja, ik hield vroeger van hem.

John: En mijn boek dan?

Paul: Chuck Berry, Chuck Berry, Carl Perkins en, eh, Marvin Gaye en zo.

Ik kan niet echt zingen zoals zij, weet je.

Ik vind ze echter leuk, ik hou van ze.

Johannes: Hoe zit het ermee?

Alan: Paul, hoe zit het met het zingen van "Till There Was You"?