Hieronder staat de songtekst van het nummer Dem Call It Ska , artiest - The Beat, Dave Wakeling met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beat, Dave Wakeling
Life coming in so many levels
nothing is quite what it seems
Caught by the words that you use
to explain things _ _ _
_ _ _ who put the «me"in mean
Who put the burning «fuse"in confusion
who put the «more"in amore
who put the «arms"in armagiddeon
who put the «war"in Awoah?!
All this and then so much more
Well if you need a thing
to see you through the morning
A little ray of light to guide you through the night
A piece of joy to hold you till tomorrow?
Well dem call it SKA
it come from Jamaica
Now who put the «ass"and the «lass"in classic
who put the «rave"in grave
who put the «in"and the «na"in vagina
who put the «aids"in laid
who put the «ho"and the «oom"in hotel room
the key or the «or"in the door
who put the «in"and the «na"in vagina
who put the «war"in Awoah?!
All this and you still want more?
Dem call it SKA dem call it SKA
dem call it SKA and the red stripe tastes so pretty
dem call it SKA, it come from Jamaica
Now who put the burning «fuse"in confusion
smuggled the «arms"in Armagiddeon
who slipped the «in"and the «na"in vagina
the «rave"in grave, and the «aids"into laid sir?
Does this all mek you ball fe more?
Well if you need a ting to see you through the morning
a little ray of light to guide you through the night
A piece of joy to hold you till tomorrow?
Well dem call it SKA, it come from Jamaica
Dem call it SKA dem call it SKA dem call it SKA
dem call it SKA, and this one pass through Santa Monica!
Het leven komt op zoveel niveaus
niets is wat het lijkt
Gevangen door de woorden die je gebruikt
dingen uitleggen _ _ _
_ _ _ die de «ik» in de betekenis heeft gezet
Wie heeft de brandende "zekering" in verwarring gebracht?
die de «more» in amore . heeft gezet
die de "wapens" in armagiddeon heeft gestopt
wie heeft de "oorlog" in Awoah gestopt?!
Dit alles en nog veel meer
Nou, als je iets nodig hebt
om je de hele ochtend te zien
Een klein lichtstraaltje om je door de nacht te leiden
Een stukje vreugde om je vast te houden tot morgen?
Nou, ze noemen het SKA
het komt uit Jamaica
Wie heeft nu de "ezel" en het "meisje" in klassiek?
die de "rave" in het graf heeft gestopt
die de «in" en de «na"in vagina heeft gestopt
wie heeft de "hulpmiddelen" gelegd
die de "ho" en de "oom" in de hotelkamer heeft gestopt
de sleutel of de «of"in de deur
die de «in" en de «na"in vagina heeft gestopt
wie heeft de "oorlog" in Awoah gestopt?!
Dit alles en wil je nog meer?
Dem noemen het SKA dem noemen het SKA
noem het SKA en de rode streep smaakt zo mooi
dem noem het SKA, het komt uit Jamaica
Wie heeft nu de brandende "zekering" in verwarring gebracht?
smokkelde de "wapens" in Armagiddeon
die de "in" en de "na" in de vagina schoof
de «rave» in het graf, en de «aids» in gelegde meneer?
Betekent dit allemaal meer voor je bal?
Nou, als je een ting nodig hebt om je de ochtend door te helpen
een klein lichtstraaltje om je door de nacht te leiden
Een stukje vreugde om je vast te houden tot morgen?
Nou, ze noemen het SKA, het komt uit Jamaica
Dem noemen het SKA dem noemen het SKA dem noemen het SKA
dem noemen het SKA, en deze gaat door Santa Monica!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt