(I Saw Santa) Rockin' Around The Christmas Tree - The Beach Boys

Hey adam, you’ll never guess what i saw last night.

What?

I saw mommy kissing santa claus.

that’s right.

Oh no.

They were listening to music, and their voices were low,

And he looks a lot like someone that you and i both know!

Who?

Well, i saw santa rockin' round the christmas tree

And mama was as close to santa as you are to me They filled up the socks,

But before he could go They started to kiss.

Santa just couldn’t go.

Well, i saw mama help santa decorate the tree

With little bitty presents and candy canes for you and me He started to leave…

Mm!

Then he turned around.

I made a noise.

I was sure to be found!

Well, i saw mama kissin' santa 'neath the mistletoe

Yeah, and he looked like someone i thought you oughta know

Hé adam, je raadt nooit wat ik gisteravond heb gezien.

Wat?

Ik zag mama de kerstman kussen.

dat klopt.

Oh nee.

Ze luisterden naar muziek en hun stemmen waren laag,

En hij lijkt veel op iemand die jij en ik allebei kennen!

Wie?

Nou, ik zag de kerstman rond de kerstboom schommelen

En mama was net zo dicht bij de kerstman als jij bij mij bent. Ze vulden de sokken,

Maar voordat hij kon gaan, begonnen ze te kussen.

De kerstman kon gewoon niet gaan.

Nou, ik zag mama de kerstman helpen de boom te versieren

Met kleine cadeautjes en zuurstokken voor jou en mij begon hij te vertrekken...

mm!

Toen draaide hij zich om.

Ik maakte een geluid.

Ik zou zeker gevonden worden!

Nou, ik zag mama de kerstman kussen onder de maretak

Ja, en hij leek op iemand waarvan ik dacht dat je die moest kennen