Hieronder staat de songtekst van het nummer Belles Of Paris , artiest - The Beach Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Beach Boys
Bells are ringing, soul of France
Bells are singing of romance
C’est tres jolie en Paris in the spring
Watching all the lovers walk along the Seine
Pitch a penny in her like a wishing well
Feed the pigeons in the park near Tour-Eifelle
There’s a chapel «Sacre Coure» in quaint Montmarte
In the open air the painters show their art
In the restaurant sip a beaujolies
What a perfect way to spend a lovely day
Sunday morning, hear the bells of Notre Dame
Watching belles jeunes filles and the handsome gendarmes
Near the Arc De Triomphe on the Champs-Elysees
Coffee and croissants in a sidewalk cafe
Some people go to see the races at Deauville
Or weekend by the racing tides of Mont San Michelle
Some take the tour of Chartres on an autobus
While the writers and the artists never leave Mont Parnasse
Klokken luiden, ziel van Frankrijk
Klokken zingen van romantiek
C'est tres jolie en Parijs in de lente
Kijken hoe alle geliefden langs de Seine lopen
Gooi een cent in haar als een wensput
Voer de duiven in het park bij Tour-Eifelle
Er is een kapel «Sacre Coure» in het schilderachtige Montmarte
In de open lucht tonen de schilders hun kunst
Drink in het restaurant een beaujolies
Wat een perfecte manier om een heerlijke dag door te brengen
Zondagochtend, hoor de klokken van de Notre Dame
Kijken naar belles jeunes filles en de knappe gendarmes
In de buurt van de Arc de Triomphe op de Champs-Élysées
Koffie en croissants in een café op de stoep
Sommige mensen gaan naar de races in Deauville
Of weekend door de race-getijden van Mont San Michelle
Sommigen nemen de tour van Chartres op een autobus
Terwijl de schrijvers en kunstenaars de Mont Parnasse nooit verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt