Hieronder staat de songtekst van het nummer Crystal Clear , artiest - The Barrymores met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Barrymores
I got pictures of you
On all my walls
So even though you’re not there
Your face still haunts me from morning to nightfall
Can’t get away, no I can’t get away
You won’t let me get away
Your smile in those pictures
Will never be there
So I tear them all down
Hoping somehow I’ll tear you down too
But the memories remain
When I put those up, I use glue
So I do what every other heartbreak song says
And I drink myself to sleep
Can’t stand to think straight
Cause I know I just think about you
We all know what that can do
I would like to go
Please take a year
When I didn’t know your name
And everything was crystal clear
Misery, or you and me
I don’t know which one seems worse
On one hand, I’ve got you
And on the other, you’re the ghost
Everything has to be your way if it’s any way at all
I don’t know what to do
I don’t know what to do
Maybe I should take your dying tiger lily
Or take your pretty little peace sign
Or take your daisy that smiles back at me
Leave them all behind
Those are all part of view
That I’ve explored so many times
I’ve got to leave them all
Leave them all behind
Cause that’s the only way I get to sleep
I would like to go
Please take a year
When I didn’t know your name
And everything was crystal clear
Sweet heartbreak, your heart aches long
Sweet heartbreak, your heart aches long
Sweet heartbreak, your heart aches long
Sweet heartbreak, your heart aches long
It’s love
It’s love
Ik heb foto's van jou
Op al mijn muren
Dus ook al ben je er niet
Je gezicht achtervolgt me nog steeds van 's morgens vroeg tot 's avonds laat
Ik kan niet wegkomen, nee ik kan niet wegkomen
Je laat me niet wegkomen
Je glimlach op die foto's
Zal er nooit zijn
Dus ik breek ze allemaal af
In de hoop dat ik jou op de een of andere manier ook naar beneden zal halen
Maar de herinneringen blijven
Als ik die ophang, gebruik ik lijm
Dus ik doe wat elk ander liefdesliedje zegt
En ik drink mezelf in slaap
Kan er niet tegen om helder na te denken
Want ik weet dat ik alleen maar aan je denk
We weten allemaal wat dat kan doen
Ik zou willen gaan
Neem een jaar de tijd
Toen ik je naam niet wist
En alles was glashelder
Ellende, of jij en ik
Ik weet niet welke erger lijkt
Aan de ene kant heb ik jou
En aan de andere kant ben jij de geest
Alles moet op jouw manier, als het al een manier is
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet wat ik moet doen
Misschien moet ik je stervende tijgerlelie nemen
Of neem je mooie kleine vredesteken
Of neem je madeliefje dat naar me lacht terug
Laat ze allemaal achter
Die maken allemaal deel uit van de weergave
Die ik zo vaak heb verkend
Ik moet ze allemaal achterlaten
Laat ze allemaal achter
Want dat is de enige manier waarop ik in slaap kom
Ik zou willen gaan
Neem een jaar de tijd
Toen ik je naam niet wist
En alles was glashelder
Lief liefdesverdriet, je hart doet lang pijn
Lief liefdesverdriet, je hart doet lang pijn
Lief liefdesverdriet, je hart doet lang pijn
Lief liefdesverdriet, je hart doet lang pijn
Het is liefde
Het is liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt