Wolves -

Hunt like a wolf, run like a river

Put your hand on the chest

Of a heart that is beating

You lie in debt to a lover beholden

Trained on the thought of a singular union

Drive a hole through the mountain

Drive the car from the East

To the Western ocean

Back to a time when a promise

Was more easily broken

These were the seeds of the terrible winter

Your mother was old

When she said to you

It’s not just how you see it

But it’s how you’re gonna see it through

I know you want to give it up

But who you gonna give it to?

Guilty like the sun

Out of the womb, into the ether

Feel the rain on your head

And the tundra beneath ya

A sudden blow and nobody

With a body can reach ya

A dog needs a bone, and that ought to teach ya

Your mother was old

When she said to you

I know you want to give it up

But who you gonna give it to?

And the love, the love that’s incomplete

It’s twice as bitter and half as sweet

Guilty like the sun

Guilty like the sun

The rattle in your bones

The salt in your tears

That bating of your breath

The ring in your ears

And it’s clear

You’re getting closer

To your fears

Hunt like a wolf, soon you are bleeding

Put your hand on the chest

Of a heart that is beating

You lie in debt to a lover beholden

These were the seeds of the terrible winter

Jagen als een wolf, rennen als een rivier

Leg je hand op de borst

Van een hart dat klopt

Je staat in het krijt bij een geliefde

Getraind op het idee van een enkelvoudige vakbond

Rij een gat door de berg

Rijd met de auto vanuit het Oosten

Naar de westelijke oceaan

Terug naar een tijd waarin een belofte

Was makkelijker kapot

Dit waren de zaden van de verschrikkelijke winter

Je moeder was oud

Toen ze tegen je zei

Het is niet alleen hoe je het ziet

Maar zo ga je het doorzien

Ik weet dat je het wilt opgeven

Maar aan wie ga je het geven?

Schuldig als de zon

Uit de baarmoeder, in de ether

Voel de regen op je hoofd

En de toendra onder je

Een klap en niemand

Met een lichaam kan je bereiken

Een hond heeft een bot nodig, en dat zou je moeten leren

Je moeder was oud

Toen ze tegen je zei

Ik weet dat je het wilt opgeven

Maar aan wie ga je het geven?

En de liefde, de liefde die onvolledig is

Het is twee keer zo bitter en half zo zoet

Schuldig als de zon

Schuldig als de zon

Het geratel in je botten

Het zout in je tranen

Dat inademen van je adem

De ring in je oren

En het is duidelijk

Je komt dichterbij

Naar je angsten

Jaag als een wolf, binnenkort bloed je

Leg je hand op de borst

Van een hart dat klopt

Je staat in het krijt bij een geliefde

Dit waren de zaden van de verschrikkelijke winter