You're Still My Brother - The Bar-Kays
С переводом

You're Still My Brother - The Bar-Kays

  • Альбом: Do You See What I See?

  • Jaar van uitgave: 1971
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Still My Brother , artiest - The Bar-Kays met vertaling

Tekst van het liedje " You're Still My Brother "

Originele tekst met vertaling

You're Still My Brother

The Bar-Kays

Оригинальный текст

That’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

When we meet on the street

And I give you the symbol of peace

And you give me the power sign

Or, you might say «To hell» with me

I tell ya

That’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

Got ya wearin' a sheet over your face

Burnin' crosses in my yard, tryna drive me away

Callin' me names to make me feel ashamed

But, that’s alright, you’re my brother just the same

I tell ya

Lord, that’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

Got ya sittin' beside me at church every Sunday

And knockin' on my door raisin' hell on Monday

Listen, on the job, we workin' side by side

But you always doin' l’il things tryna get me fired

I tell ya

That’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

Oh, that’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

That’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

That’s alright, you’re still my brother

And there’s a day coming when you’ll learn to love me

And we’ll be able to break bread together

So the things you’re doin' to me

Don’t really matter

Перевод песни

Dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Wanneer we elkaar op straat ontmoeten

En ik geef je het symbool van vrede

En jij geeft me het krachtteken

Of je zou kunnen zeggen «naar de hel» met mij

Ik zeg het je

Dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Draag je een laken over je gezicht

Burnin' kruisen in mijn tuin, probeer me weg te rijden

Noem me namen om me te schamen

Maar dat geeft niet, je bent net zo goed mijn broer

Ik zeg het je

Heer, dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Zit je elke zondag naast me in de kerk

En op maandag op mijn deur kloppen

Luister, tijdens het werk werken we zij aan zij

Maar je doet altijd dingen om me te laten ontslaan

Ik zeg het je

Dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Oh, dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Dat is goed, je bent nog steeds mijn broer

En er komt een dag dat je leert van me te houden

En we zullen samen brood kunnen breken

Dus de dingen die je me aandoet

Maakt niet echt uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt