Hieronder staat de songtekst van het nummer We're Going To Mars , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Part 1
Uniqua: Today, the crew of the Space Shuttle… prepares to head for the stars!
Me and my fearless astronaut team are off on a mission to Mars!
We’ve got an important assignment!
A really significant goal!
Austin: Find out what’s making that 'boinga' sound!
Pablo: And report back to Mission Control!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
A mission is what we’ve got!
Pablo: We’re gonna say 'roger' a lot!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
We don’t know what lies ahead…
Pablo: But, we do know the planet’s red!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
Austin: What will we find when we get there?
Pablo: Prob’ly some dirt that is red there!
Uniqua: And prob’ly some risks we’ll have to take!
Tyrone: The future of space exploration’s at stake!
Tasha: Quit singing and go, for goodness' sake!
Uniqua, Pablo, Austin, Tasha and Tyrone: It’s time to get going before it’s too
late!
We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
Part 2
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
Pablo: Blasting into outer space!
Austin: With no idea what we’ll face!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
Tyrone: I’m Tyrone of Mission Control… where we manage the operation!
Tasha: I’m Tasha, and I do radio stuff!
I handle communication!
Tasha and Tyrone: We stay in touch with the flight crew!
Follow them on the
display!
Tyrone: They’ll radio us with questions, we’ll say 'roger' and 'a-okay'!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
Pablo: Flying through the great unknown!
Austin: My helmet’s got a built-in phone!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
Tasha: It’s billions of miles away!
But, if you leave real soon…
Tyrone: The shuttle will shuttle you there today!
Just hang a right at the moon.
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
Uniqua: Out in space, the gravity’s gone!
Tasha: So, please keep your seatbelts on!
Tasha and Tyrone: We’re going to Mars!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
We’re going to Mars!
Pablo: Astronaut life is out of sight!
Tasha: Stay in touch, and you’ll be all right!
Austin, Uniqua and Pablo: We’re going to Mars!
Deel 1
Uniqua: Vandaag maakt de bemanning van de Space Shuttle... zich klaar om naar de sterren te gaan!
Ik en mijn onverschrokken astronautenteam gaan op missie naar Mars!
We hebben een belangrijke opdracht!
Een heel belangrijk doel!
Austin: ontdek wat dat 'boinga'-geluid maakt!
Pablo: En rapporteer terug aan Mission Control!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Een missie is wat we hebben!
Pablo: We gaan vaak 'roger' zeggen!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
We weten niet wat ons te wachten staat...
Pablo: Maar we weten wel dat de planeet rood is!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
Austin: Wat zullen we vinden als we daar aankomen?
Pablo: Waarschijnlijk wat vuil dat daar rood is!
Uniqua: En waarschijnlijk zullen we enkele risico's moeten nemen!
Tyrone: de toekomst van ruimteverkenning staat op het spel!
Tasha: Stop met zingen en ga, in godsnaam!
Uniqua, Pablo, Austin, Tasha en Tyrone: het is tijd om te gaan voordat het ook zover is
laat!
We gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Deel 2
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Pablo: De ruimte in schieten!
Austin: Zonder enig idee wat we zullen tegenkomen!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
Tyrone: Ik ben Tyrone van Mission Control... waar we de operatie beheren!
Tasha: Ik ben Tasha en ik doe radiodingen!
Ik zorg voor communicatie!
Tasha en Tyrone: We houden contact met de cockpitbemanning!
Volg ze op de
Scherm!
Tyrone: Ze zullen ons via de radio bellen met vragen, we zeggen 'roger' en 'a-oke'!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Pablo: Vliegen door het grote onbekende!
Austin: Mijn helm heeft een ingebouwde telefoon!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
Tasha: Het is miljarden kilometers verwijderd!
Maar als je heel snel vertrekt...
Tyrone: De shuttle brengt je daar vandaag heen!
Hang gewoon een recht op de maan.
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Uniqua: In de ruimte is de zwaartekracht verdwenen!
Tasha: Dus, houd alsjeblieft je veiligheidsgordels om!
Tasha en Tyrone: We gaan naar Mars!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
We gaan naar Mars!
Pablo: Het leven van een astronaut is uit het zicht!
Tasha: Houd contact, dan komt alles goed!
Austin, Uniqua en Pablo: we gaan naar Mars!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt