
Hieronder staat de songtekst van het nummer Surf's Up, Ho Daddy , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Part 1
Pablo: Everybody shout ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
You get your board in the water, and plop down on your belly…
…with the salt water sprayin' and the seaweed kinda smelly
You paddle out to where… the breakers are breakin'
You stand up fast, start movin' and shakin'
Your ride that curl, you ride it loose and fast!
You stay up on your feet for as long as you can last!
And everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
Part 2
Pablo, Tyrone, and Uniqua: Everybody shout ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
Pablo: We’ve got some perfect waves!
Tiki Beach is rockin'!
Uniqua: Now it’s time to show our rad moves and quit talkin'!
Tyrone: My moves are so rad that they never look silly.
Feel the flow now while
I do the Funkadilly!
Pablo and Uniqua: Ho-daddy, ho-daddy!
Go Tyrone!
Go Tyrone!
Ho-daddy!
Pablo: Here’s another rad move to make the beach flip.
Watch me, watch me,
watch me while I do the Triple Whip!
Tyrone and Uniqua: Ho-daddy, ho-daddy!
Go Pablo!
Go Pablo!
Ho-daddy!
Uniqua: The rad moves keep comin', it never slows down.
Now I’m gonna thrill
you while I do the Runaround!
Pablo and Tyrone: Ho-daddy, ho-daddy!
Go Uniqua!
Go Uniqua!
Ho-daddy!
Austin: The Tiki Wacky’s hard, you might take a spill, but I’m a lifeguard,
so I’ve got a lotta skill!
Pablo, Tyrone, and Uniqua: Ho daddy, ho daddy!
Go Austin!
Go Austin!
Ho-daddy!
All: Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
Everybody shouts ho-daddy, ho-daddy, ho-daddy!
Surf’s up!
Surf’s up!
Ho-daddy!
Wipeout!
Deel 1
Pablo: Iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Je zet je board in het water en ploft op je buik neer...
...met het zoute water dat sproeit en het zeewier een beetje stinkt
Je peddelt naar waar... de branding breekt
Je staat snel op, begint te bewegen en te schudden
Je rijdt die krul, je rijdt er los en snel op!
Je blijft op de been zo lang als je kunt!
En iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Deel 2
Pablo, Tyrone en Uniqua: Iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Pablo: We hebben perfecte golven!
Tiki Beach rockt!
Uniqua: Nu is het tijd om onze geweldige moves te laten zien en te stoppen met praten!
Tyrone: Mijn bewegingen zijn zo rad dat ze er nooit gek uitzien.
Voel de stroom nu terwijl
Ik doe de Funkadilly!
Pablo en Uniqua: Ho-papa, ho-papa!
Ga Tyrone!
Ga Tyrone!
Ho-papa!
Pablo: Hier is nog een geweldige zet om het strand om te draaien.
Kijk naar mij, kijk naar mij,
kijk naar me terwijl ik de Triple Whip doe!
Tyrone en Uniqua: Ho-papa, ho-papa!
Ga Pablo!
Ga Pablo!
Ho-papa!
Uniqua: De rad-bewegingen blijven komen, ze vertragen nooit.
Nu ga ik het spannend maken
jij terwijl ik de Runaround doe!
Pablo en Tyrone: Ho-papa, ho-papa!
Ga naar Uniqua!
Ga naar Uniqua!
Ho-papa!
Austin: De Tiki Wacky is moeilijk, je zou een lekkage kunnen nemen, maar ik ben een badmeester,
dus ik heb veel vaardigheden!
Pablo, Tyrone en Uniqua: ho papa, ho papa!
Ga naar Austin!
Ga naar Austin!
Ho-papa!
Allen: Iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Iedereen roept ho-papa, ho-papa, ho-papa!
Surf's Up!
Surf's Up!
Ho-papa!
Uitvegen!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt