
Hieronder staat de songtekst van het nummer Again , artiest - The Baboon Show met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Baboon Show
This is the story of mylife
I wasn’t even one
When I learned a new word
Fuck off no I mean two words
Which I learned like
A pig in a pigsty
And they stole my toys
That’s where I learned about injustice
And how to beat up arrogant boys
They took everything I had
That wasn’t much
There was a pail and shovel
I was crying I was crawling in the mud
The other boys were laughing
And clapping their hands
My parents told me to
Get up or it will happen again
Again again again again
Same shit when I was
A schoolboy I was doing
The best I could
I wasn’t Einstein
I didn’t get anything for free
My teachers told me to keep
Working hard in I would succeed
But that was bullshit you know
Cause I didn’t succeed
I graduated with the worst
Grades ever I wasn’t clever
Mathematics, physics
Chemistry, biology forever
And in the military service
I got beat up by other man
But I knew I had to fight back
Or it will happen again
Again again again again
And then I was unemployed
For almosone year or more
I was staying up all night
Watching movies with Roger Moore
And I followed Richard Kimble
And his fight agains the law
After the fugitive on channel one
Came Prisoner on channel four
My first job was a paper boy
It was quite ok I was used to
Beeing up all night and sleep
All day and then I started at
The factory packing Barbie
And Ken but I promise you all
It won’t happen again
Again again again again
Dit is het verhaal van mijn leven
Ik was er niet eens een
Toen ik een nieuw woord leerde
Rot op nee, ik bedoel twee woorden
Wat ik leerde leuk vinden
Een varken in een varkensstal
En ze stalen mijn speelgoed
Daar leerde ik over onrecht
En hoe je arrogante jongens in elkaar slaat?
Ze namen alles wat ik had
Dat was niet veel
Er was een emmer en een schop
Ik huilde, ik kroop in de modder
De andere jongens lachten
En in hun handen klappen
Mijn ouders zeiden dat ik
Sta op, anders gebeurt het weer
Nog een keer nog een keer weer
Dezelfde shit toen ik was
Een schooljongen waar ik mee bezig was
Het beste wat ik kon
Ik was Einstein niet
Ik heb niets gratis gekregen
Mijn leraren zeiden dat ik moest houden
Hard werken in het zou me lukken
Maar dat was bullshit weet je
Omdat het me niet is gelukt
Ik ben afgestudeerd met de slechtste
Cijfers ooit Ik was niet slim
Wiskunde, natuurkunde
Scheikunde, biologie voor altijd
En in militaire dienst
Ik ben in elkaar geslagen door een andere man
Maar ik wist dat ik terug moest vechten
Of het zal nog een keer gebeuren
Nog een keer nog een keer weer
En toen was ik werkloos
Voor bijna een jaar of langer
Ik bleef de hele nacht op
Films kijken met Roger Moore
En ik volgde Richard Kimble
En zijn strijd tegen de wet
Na de voortvluchtige op kanaal één
Came Prisoner op kanaal vier
Mijn eerste baan was een krantenjongen
Het was best ok, ik was eraan gewend
De hele nacht wakker zijn en slapen
De hele dag en toen begon ik om
De fabriek die Barbie inpakt
En Ken, maar ik beloof jullie allemaal
Het zal niet meer gebeuren
Nog een keer nog een keer weer
The Baboon Show • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt