Different Stages of Life - The Babe Rainbow (AUS)

Patience, where’s Dorothy?

She’s late for afternoon tea

And the sun’s getting low

She’s old enough to know better by now

She’s got a mind of her own

And it’s alright

She’s in a different stage of her life

Everybody needs connection, you know

Wondering which direction it’ll go

I’ll sit back and watch this big old river flow

He’s been up since five in his wood-shop

Dressing up some pine

He’s building up a house of perfect ease

To please his mind and pass the time

And it’s all good

You know it’s made out of wood

And it’s alright

He’s in a different stage of his life

Everybody needs connection, you know

Wondering which direction it’ll go

I’ll sit back and watch this big old river flow

Sing a song for great green grass

Sing a song for dry hay

Sing a song for the wind that changed in the middle of the day

You know it’s alright

We’re just in different stages of life

It’s alright

We’re in different stages of life

Geduld, waar is Dorothy?

Ze is te laat voor afternoontea

En de zon gaat laag

Ze is oud genoeg om nu beter te weten

Ze heeft een eigen wil

En het is goed

Ze bevindt zich in een andere fase van haar leven

Iedereen heeft verbinding nodig, weet je

Benieuwd welke kant het op gaat

Ik leun achterover en kijk hoe deze grote oude rivier stroomt

Hij is al vanaf vijf uur op in zijn houtwinkel

Wat grenen aankleden

Hij bouwt een huis van volmaakt gemak

Om zijn geest te plezieren en de tijd te doden

En het is allemaal goed

Je weet dat het van hout is gemaakt

En het is goed

Hij bevindt zich in een andere fase van zijn leven

Iedereen heeft verbinding nodig, weet je

Benieuwd welke kant het op gaat

Ik leun achterover en kijk hoe deze grote oude rivier stroomt

Zing een lied voor geweldig groen gras

Zing een lied voor droog hooi

Zing een lied voor de wind die midden op de dag veranderde

Je weet dat het goed is

We bevinden ons gewoon in verschillende levensfasen

Het is goed

We bevinden ons in verschillende levensfasen