
Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Alright , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Who’s uptight, and always right?
And I lost track of time
Like summer’s rain on all things
Can you lead the way I’m blind.
But it’s not normal how these cloudy skies blocks over mine
And I’ve seen enough, just hold me down
Feel like a king I wear my crown
Oh, I don’t know why, but I don’t mind, yes sir.
That lord, everything’ll be alright, yeah everything’ll be alright
Lord everything’ll be alright, yes sir.
She’s the type of girl who turns me on
In the middle of the night, lord, when the mood is right
She’ll go as far as to even prove me wrong
When I know damn well what I’m talking about and I sing it in this song.
Caught in the midst, I look up high
Look to the sun and I burn my eyes
Oh, I don’t know why, but I don’t mind, yes sir.
That lord, everything’ll be alright, oh everything’ll be alright
Yeah everything’ll be alright, yes sir.
Woah everything’ll be alright, yeah everything’ll be alright
Lord everything’ll be alright, yes sir.
I’ve stood and watched god only knows how long
And it’s about time I stepped it up while my mental strength is strong.
Three years ago my normal life was gone.
Now I’m back on top with a bottle of scotch and not sure what I did wrong.
Caught in the brig, I scream out loud
Jump off the stage and into the crowd
Oh, I don’t know why, but I don’t mind, yes sir.
Lord, everything’ll be alright, and everything’ll be alright
Lord everything’ll be alright, yes sir.
One more time
Everything’ll be alright, lord everything’ll be alright
Yeah and everything’ll be alright, yes sir oh my.
Wie is gespannen en heeft altijd gelijk?
En ik ben de tijd uit het oog verloren
Zoals de zomerse regen op alle dingen
Kun je de weg wijzen, ik ben blind.
Maar het is niet normaal hoe deze wolkenlucht de mijne blokkeert
En ik heb genoeg gezien, houd me gewoon vast
Voel je als een koning, ik draag mijn kroon
Oh, ik weet niet waarom, maar ik vind het niet erg, ja meneer.
Die heer, alles komt goed, ja alles komt goed
Heer, alles komt goed, ja meneer.
Ze is het type meisje dat me opwindt
Midden in de nacht, heer, als de stemming goed is
Ze gaat zo ver dat ze me zelfs maar kan bewijzen dat ik ongelijk heb
Als ik verdomd goed weet waar ik het over heb en ik zing het in dit lied.
Gevangen in het midden, ik kijk omhoog
Kijk naar de zon en ik verbrand mijn ogen
Oh, ik weet niet waarom, maar ik vind het niet erg, ja meneer.
Die heer, alles komt goed, oh alles komt goed
Ja, alles komt goed, ja meneer.
Woah alles komt goed, ja alles komt goed
Heer, alles komt goed, ja meneer.
Ik heb gestaan en gekeken, god weet alleen hoe lang
En het wordt tijd dat ik het opvoer, terwijl mijn mentale kracht sterk is.
Drie jaar geleden was mijn normale leven voorbij.
Nu sta ik weer bovenaan met een fles whisky en weet ik niet zeker wat ik verkeerd heb gedaan.
Gevangen in de gevangenis, schreeuw ik hardop
Spring van het podium en in de menigte
Oh, ik weet niet waarom, maar ik vind het niet erg, ja meneer.
Heer, alles komt goed, en alles komt goed
Heer, alles komt goed, ja meneer.
Nog een keer
Alles komt goed, heer, alles komt goed
Ja en alles komt goed, ja meneer oh my.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt