Funplex - The B-52's, Scissor Sisters

I’m a pleasure seeker, shoppin' for a new distraction

I’m a pleasure seeker, lookin' for some platinum action

I’m a pleasure seeker, movin' to the muzak

I’m a pleasure seeker, lookin' for the real thing

Chandalabra’s in a wonderbra

Dress Barn runway, a real draw

Faster pussycat, thrill, thrill

I’m at the mall on a diet pill

Oh, broke my heart at the funplex

Yes you did, yes you did

Oh, broke my heart at the funplex

Yes you did, yes you did

The Taco Tiki Hut is where we ought to meet

Underneath the chandelier at the ATM machine

Oh honey, is it all about money?

Hey Lady

What?

What lady?

That lady?

No!

Private property, hippy be quiet

Your peace sign t-shirt could cause a riot

Faster, faster, can’t get enough

What the hell will I do with this stuff?

I’m your daytime waitress at the Taco Tiki Hut

I’m your daytime waitress here’s your stupid 7-Up

You kicked my heart going up and down the escalator

You blew me off and now you’ve lost the real thing

Oh, broke my heart at the funplex

Yes you did, yes you did

Oh, broke my heart at the funplex

Yes you did, yes you did

You know fashion frenzy

(Panic at the funplex)

Gets me higher and higher

No will power and my wallet’s on fire

(Panic at the funplex)

Fashion frenzy gets me higher and higher

No will power and my wallet’s on fire

Oh, broke my heart

Oh, broke my heart

Panic at the funplex

Faster, Faster, Thrill, Thrill

Too much to do

It’s time for a pill

Oh, broke my heart

Panic at the funplex

Misery at the funplex

And there’s too much sex

The world is going to hell!!!

(Panic at the FunPlex)

And WHAT is that HORRIBLE Smell???

Faster, faster, thrill, thrill

Too much to do

It’s time for a pill

Ik ben een plezierzoeker, op zoek naar een nieuwe afleiding

Ik ben een plezierzoeker, op zoek naar wat platina-actie

Ik ben een plezierzoeker, verhuis naar de muzak

Ik ben een plezierzoeker, op zoek naar het echte werk

Chandalabra zit in een wonderbra

Dress Barn runway, een echte trekpleister

Sneller poesje, sensatie, sensatie

Ik ben in het winkelcentrum met een dieetpil

Oh, brak mijn hart bij de funplex

Ja dat heb je gedaan, ja dat heb je gedaan

Oh, brak mijn hart bij de funplex

Ja dat heb je gedaan, ja dat heb je gedaan

De Taco Tiki Hut is waar we elkaar moeten ontmoeten

Onder de kroonluchter bij de geldautomaat

Oh schat, draait het allemaal om geld?

Hallo dame

Wat?

Welke dame?

Die dame?

Nee!

Privé-eigendom, hippie wees stil

Je T-shirt met vredesteken kan een rel veroorzaken

Sneller, sneller, kan er geen genoeg van krijgen

Wat zal ik in godsnaam met dit spul doen?

Ik ben je serveerster overdag bij de Taco Tiki Hut

Ik ben je serveerster overdag, hier is je stomme 7-Up

Je schopte mijn hart op en neer door de roltrap

Je hebt me kapot gemaakt en nu ben je het echte werk kwijt

Oh, brak mijn hart bij de funplex

Ja dat heb je gedaan, ja dat heb je gedaan

Oh, brak mijn hart bij de funplex

Ja dat heb je gedaan, ja dat heb je gedaan

Je weet wel mode-razernij

(Paniek bij de funplex)

Brengt me hoger en hoger

Geen stroomvoorziening en mijn portemonnee staat in brand

(Paniek bij de funplex)

Mode-razernij brengt me hoger en hoger

Geen stroomvoorziening en mijn portemonnee staat in brand

Oh, brak mijn hart

Oh, brak mijn hart

Paniek bij de funplex

Sneller, sneller, spannend, spannend

Te veel te doen

Het is tijd voor een pil

Oh, brak mijn hart

Paniek bij de funplex

Ellende op de funplex

En er is teveel seks

De wereld gaat naar de hel!!!

(Paniek bij de FunPlex)

En WAT is die Vreselijke geur???

Sneller, sneller, sensatie, sensatie

Te veel te doen

Het is tijd voor een pil