Is That You Mo-Dean? - The B-52's
Hieronder staat de songtekst van het nummer Is That You Mo-Dean? , artiest - The B-52's met vertaling
Tekst van het liedje " Is That You Mo-Dean? "
Originele tekst met vertaling
Is That You Mo-Dean?
The B-52's
Оригинальный текст
Waitin' for bus #99
Goin' to the store for hot dogs and wine!
When all of a sudden, I felt real cold
And wound up in the belly of a big ol' UFO
On the bus, to the plane
To the UFO and to outer space baby
On the bus, to the plane, baby yeah
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Is that you Mo-Dean?
On a UFO
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
The interdimensional outer space being
Movin' through the spheres, faster than light
On our way to some planets that were outta sight
We said space driver, give it a spin
And take us to some places we ain’t never been
On the bus, to another plane
To the UFO and outer space baby
On the bus, to the plane, baby yeah!
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Is that you Mo-Dean?
On a UFO
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
The interdimensional outer space being
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean!
I say at which depot do we depart from this UFO?
Well it had been 987 years in outer space time when I got back
Couldn’t seem to find any of my friends to tell my interesting stories to
Past life
On the bus, to the plane
To the UFO and outer space baby
On the bus, to the plane
Baby yeah!
Take me away
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Is that you Mo-Dean?
On a UFO
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
The interdimensional outer space being
Is that you Mo-Dean?
It’s me Mo-Dean
Astro projector for the outer space scene
Astral projector
Перевод песни
Wachten op bus #99
Ga naar de winkel voor hotdogs en wijn!
Toen ik het ineens heel koud had
En belandde in de buik van een grote oude UFO
In de bus, naar het vliegtuig
Naar de UFO en naar de ruimte schat
In de bus, naar het vliegtuig, schat yeah
Breng me weg
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
Ben jij dat Mo-Dean?
Op een UFO
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
De interdimensionale kosmische ruimte is
Bewegen door de sferen, sneller dan het licht
Op weg naar een paar planeten die uit het zicht waren
We zeiden space driver, geef er een draai aan
En neem ons mee naar plaatsen waar we nog nooit zijn geweest
In de bus, naar een ander vliegtuig
Naar de UFO en de ruimtebaby
In de bus, naar het vliegtuig, baby yeah!
Breng me weg
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
Ben jij dat Mo-Dean?
Op een UFO
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
De interdimensionale kosmische ruimte is
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean!
Ik zeg bij welk depot vertrekken we van deze UFO?
Nou, het was 987 jaar in de ruimte-tijd toen ik terugkwam
Ik kon geen van mijn vrienden vinden om mijn interessante verhalen aan te vertellen
Vorig leven
In de bus, naar het vliegtuig
Naar de UFO en de ruimtebaby
In de bus, naar het vliegtuig
Schatje ja!
Breng me weg
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
Ben jij dat Mo-Dean?
Op een UFO
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
De interdimensionale kosmische ruimte is
Ben jij dat Mo-Dean?
Ik ben het Mo-Dean
Astro-projector voor de ruimtescène
Astrale projector
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt