Devil In My Car - The B-52's

Help, the devil’s in my car

Help, the devil’s in my car

Help, the devil’s in my car

Devil’s in my car, whoa please

Let me be alone

We’re really tearin' tar

We’re goin' 90 miles an hour

Ho, he’s drivin' me crazy

He’s drivin' me to hell now

He’s pointin' his pitchfork at me

He’s in the front seat of my car

He’s takin' over

Ooh, he ripped my upholstery

He’s at the wheel

Help, the devil’s in my car

Help, he’s drivin' too far

Oh

Whoa, I can’t lock the door

I can’t put on my safety belt

There’s nothing for me to do but yell help

Devil’s in my car

I’m goin' to hell in my old Chevrolet

I don’t know which way

Oh, help, devil’s in my car

Yeah, yeah, he’s gone too far

I won’t see you tomorrow

I won’t see you anymore

He’s got his cloven hoof on the clutch

Oh, auh I’m sittin' on his tail

Oh oh, I don’t wanna go to hell

(I don’t wanna go to the devil)

He’s in my car, in my car, in my car

Ohh, wahhh

The radio gives me static

There’s nothin' on my CB

Oh, help, the devil’s in my car

Oh, he’s in my car, he’s in my car

The devil’s in my car

We’re turnin' off the road

Oh, where ya taking me devil?

Oh, he’s grinnin' door to door

He’s got his cloven hoof on the clutch

Help me

Oh, I don’t wanna go to hell

(I don’t wanna go to the devil)

He’s in my car

Freeway to hell

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Right through the tollbooth)

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Right through the guardrail)

Freeway to hell

(Across the median)

We’re burnin' up the road

Freeway to hell

(Would you slow down?)

We’re burnin' up the road

I’ve got the devil juice in my carburator

I’ve got the devil in my cigarette lighter

I don’t need no battery

(I got the devil in my car)

In my car, in my car

In my car, in my car

In my car, in my car

In my car, in my car

Help, de duivel zit in mijn auto

Help, de duivel zit in mijn auto

Help, de duivel zit in mijn auto

Duivel zit in mijn auto, alsjeblieft

Laat me alleen zijn

We scheuren echt tar

We gaan 90 mijl per uur

Ho, hij maakt me gek

Hij drijft me nu naar de hel

Hij wijst met zijn hooivork naar mij

Hij zit voorin in mijn auto

Hij neemt het over

Ooh, hij scheurde mijn bekleding

Hij zit aan het stuur

Help, de duivel zit in mijn auto

Help, hij rijdt te ver

Oh

Wauw, ik kan de deur niet op slot doen

Ik kan mijn veiligheidsgordel niet omdoen

Ik kan niets anders doen dan hulp roepen

Duivel zit in mijn auto

Ik ga naar de hel in mijn oude Chevrolet

Ik weet niet op welke manier

Oh, help, de duivel zit in mijn auto

Ja, ja, hij is te ver gegaan

Ik zie je morgen niet

Ik zal je niet meer zien

Hij heeft zijn gespleten hoef op de koppeling

Oh, ik zit op zijn staart

Oh oh, ik wil niet naar de hel gaan

(Ik wil niet naar de duivel gaan)

Hij zit in mijn auto, in mijn auto, in mijn auto

Ohh, wahhh

De radio geeft me statisch

Er staat niets op mijn CB

Oh help, de duivel zit in mijn auto

Oh, hij zit in mijn auto, hij zit in mijn auto

De duivel zit in mijn auto

We gaan van de weg af

Oh, waar breng je me mee duivel?

Oh, hij grijnst van deur tot deur

Hij heeft zijn gespleten hoef op de koppeling

Help mij

Oh, ik wil niet naar de hel gaan

(Ik wil niet naar de duivel gaan)

Hij zit in mijn auto

Snelweg naar de hel

We branden de weg op

Snelweg naar de hel

(Dwars door de tolpoort)

We branden de weg op

Snelweg naar de hel

(Dwars door de vangrail)

Snelweg naar de hel

(Over de mediaan)

We branden de weg op

Snelweg naar de hel

(Zou je langzamer gaan?)

We branden de weg op

Ik heb het duivelssap in mijn carburateur

Ik heb de duivel in mijn sigarettenaansteker

Ik heb geen batterij nodig

(Ik heb de duivel in mijn auto)

In mijn auto, in mijn auto

In mijn auto, in mijn auto

In mijn auto, in mijn auto

In mijn auto, in mijn auto