The Language of Love - The Axis of Awesome

I look up above and I see the stars

Reminds me of this love of ours

Ich gucke nach oben und ich sehe die Sterne

Es erinnert mich an unsere Liebe

Benny, But that’s not french

I dont speak French, I speak German

German is not the language of love

It’s supposed to be a love song

You told me to translate it I’m doing all I can

Your big brown eyes and you long flowing hair

My passion for you is beyond compare

Mit deinen großen, braunen Augen und deinem glänzenden Haare

Meine Leidenschaft für dich ist unvergleichbar

Hurry into my arms

Komm schnell, du kriegst eine Umarmung

Cos in your embrace

I’m ready to face the world

Die Welt

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

Like a foot in a shoe

or hand in a glove

The Language of Love

I love you my darling

I’m so glad you’re mine

This joy will last till the end of time

Ich liebe dich mein Schatz

Ich bin froh, dass du zu mir gehörst

Unsere Liebe bewährt sich, denn das ist wirklich nicht wurscht

Our love is the kingdom of strength and it’s warm

when were together we stand over all

Unsere Liebe ist ein Reich, dessen Wände stabil sind

Als wir zusammen stehen, herrschen wir ÜBER ALLES

Hurry into my arms

Komm her sofort ich will dich ersticken!

Cos when you are here

There’s no need to fear

Das Gestapo

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

Like catching a rat

then releasing a dove (What?)

The Language of Love

My darling remember when we were together in the springtime (Frühling)

We sat on the grass and fed each other strawberries (Erdbeeren)

You made a chain out of daisies (Gänseblümchen)

And placed it over my head (Deinem Kopf)

We went back to your place and sat in your living room (Wohnzimmer)

I knew then I wanted to spend the rest of my life with you (mein ganzes Leben)

All of my days

Alle meine Tage

All of my nights

Alle meine Nächte

Every moment with you.

Deutschland über alles

Sieg Heil.

Sieg Heil

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

The Language of Love

Die Sprache der Liebe

When shove comes to push

and push comes to shove

A shimmering light from Heaven above

Um mein Lied zu enden, nutz ein höchster Oktat

Die Sprache der Liebe

Ik kijk omhoog en ik zie de sterren

Doet me denken aan deze liefde van ons

Ich gucke nach oben en ich sehe sterne

Erinnert mich an unsere Liebe

Benny, Maar dat is geen Frans

Ik spreek geen Frans, ik spreek Duits

Duits is niet de taal van de liefde

Het zou een liefdeslied moeten zijn

Je zei dat ik het moest vertalen. Ik doe alles wat ik kan

Je grote bruine ogen en je lange golvende haar

Mijn passie voor jou is ongeëvenaard

Met deinen großen, braunen augen en deinem glänzenden haire

Meine Leidenschaft für dich ist unvergleichbar

Haast je in mijn armen

Komm schnell, du kriegst eine Umarmung

Cos in je omhelzing

Ik ben klaar om de wereld onder ogen te zien

Die Welt

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

Als een voet in een schoen

of lever een handschoen in

De taal van de liefde

Ik hou van je mijn schat

Ik ben zo blij dat je van mij bent

Deze vreugde zal duren tot het einde der tijden

Ich liebe dich mein Schatz

Ich bin froh, dass du zu mir gehörst

Als u zich ervan bewust bent, is het niet mogelijk om te wurschten

Onze liefde is het koninkrijk van kracht en het is warm

wanneer we samen waren, staan ​​we boven alles

Unsere Liebe ist ein Reich, dessen Wände stabil sind

Ook met zusammen stehen, herrschen met ÜBER ALLES

Haast je in mijn armen

Komm haar sofort ich zal dich ersticken!

Want als je hier bent

U hoeft niet bang te zijn

Das Gestapo

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

Zoals het vangen van een rat

dan een duif loslaten (wat?)

De taal van de liefde

Mijn liefste weet nog toen we samen waren in de lente (Frühling)

We zaten op het gras en voerden elkaar aardbeien (Erdbeeren)

Je hebt een ketting gemaakt van madeliefjes (Gänseblümchen)

En plaatste het boven mijn hoofd (Deinem Kopf)

We gingen terug naar jouw huis en zaten in je woonkamer (Wohnzimmer)

Ik wist toen dat ik de rest van mijn leven met jou wilde doorbrengen (mein ganzes Leben)

Al mijn dagen

Alle meine Tage

Al mijn nachten

Alle mijne nacht

Elk moment met jou.

Duitsland über alles

Sieg Heil.

Sieg Heil

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

De taal van de liefde

Die Sprache der Liebe

Als duwen komt om te duwen

en push komt om te duwen

Een glinsterend licht uit de hemel hierboven

Um mein Lied zu enden, nutz ein höchster Oktat

Die Sprache der Liebe