
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pickin' Petals , artiest - The Avons met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Avons
Wildfire on a Harley
Tatoos in the wind
Burns like a cigarette
And I just wanna breathe it in
Alone again tonight
With a dozen
I’m Sorrys by my side
Red pink and white
Such a shame to watch them die
One by one I let them fall
Like tear drops in slow motion
He loves me or he loves me not
I’m running out of roses
He’s beautiful, dangerous
A storm that never settles
And I’m growing tired of picking petals
I swear he’s the devil
With an angel face
Got a kiss like poison
But I love the taste
My hopes get too high
Then crash without a sound
When the clock strikes midnight
And he’s nowhere to be found I watch them hit the ground
One by one I let them fall
Like tear drops in slow motion
He loves me or he loves me not
I’m running out of roses
He’s beautiful, dangerous
A storm that never settles
And I’m growing tired of picking petals
Knocking at my door
As the last one hits the floor
Knocking at my door
As the last one hits the floor
One by one I let them fall
Like tear drops in slow motion
He loves me or he loves me not
I’m running out of roses
He’s beautiful, dangerous
A storm that never settles
And I’m growing tired of picking petals
Wildvuur op een Harley
Tatoo's in de wind
Brandt als een sigaret
En ik wil het gewoon inademen
Vanavond weer alleen
Met een dozijn
Het spijt me aan mijn zijde
Rood roze en wit
Zo jammer om ze te zien sterven
Een voor een liet ik ze vallen
Als traandruppels in slow motion
Hij houdt van me of hij houdt niet van me
Ik heb bijna geen rozen meer
Hij is mooi, gevaarlijk
Een storm die nooit gaat liggen
En ik word moe van het plukken van bloemblaadjes
Ik zweer dat hij de duivel is
Met een engelengezicht
Kreeg een kus als vergif
Maar ik hou van de smaak
Mijn hoop wordt te hoog
Crash vervolgens zonder geluid
Als de klok middernacht slaat
En hij is nergens te vinden. Ik zie hoe ze de grond raken
Een voor een liet ik ze vallen
Als traandruppels in slow motion
Hij houdt van me of hij houdt niet van me
Ik heb bijna geen rozen meer
Hij is mooi, gevaarlijk
Een storm die nooit gaat liggen
En ik word moe van het plukken van bloemblaadjes
Kloppen op mijn deur
Als de laatste de grond raakt
Kloppen op mijn deur
Als de laatste de grond raakt
Een voor een liet ik ze vallen
Als traandruppels in slow motion
Hij houdt van me of hij houdt niet van me
Ik heb bijna geen rozen meer
Hij is mooi, gevaarlijk
Een storm die nooit gaat liggen
En ik word moe van het plukken van bloemblaadjes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt