Boys - The Autumns

I awake in dreams

Slight fingers cling and wring

When I go, you’ll go with me

To mother tease

With those eyes aloft in frieze

When I go

Those boys got big

Once soiled, you’re twice the prig

Oh but they don’t

My bloodless queen

Cold rivers wash you clean

Until they don’t

Crank the clock that counts

But my pearl, don’t count me out

When I go, you’ll know

Trust me

How mother sees

With those eyes aloft in frieze

I don’t know

Ik word wakker in dromen

Lichte vingers klampen zich vast en wringen

Als ik ga, ga jij met mij mee

Om moeder te plagen

Met die ogen omhoog in fries

Als ik ga

Die jongens zijn groot geworden

Eenmaal bevuild, ben je twee keer zo duur

Oh, maar dat doen ze niet

Mijn bloedeloze koningin

Koude rivieren wassen je schoon

Totdat ze dat niet doen

Draai de klok die telt

Maar mijn parel, reken me niet uit

Als ik ga, weet je het

Geloof me

Hoe moeder ziet

Met die ogen omhoog in fries

Ik weet het niet