Hieronder staat de songtekst van het nummer What Gets You Through The Night , artiest - The Audition met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Audition
Tried to find both my life and my love
Took the time to write down all my thoughts
Found that I need to let go of this (let go, oh let go)
All of my worthless insecurities
'Cause I’ve got the tendency
Of dancing away at anything alarming
And so…
Can you, will you
At least attempt to stay now
Just turn around
I’ll make you break through
Never betray you
And now I know that I
Can’t go back on all those promises I shredded but
Can you, will you
At least attempt to stay now
Wonder why, why its taking so long
To step back and admit all my wrongs
Always gave everything you had to me (Everything to me)
Tell me why I continue abusing
My insecurities have taken away
What I consider charming
And so…
Can you, will you
At least attempt to stay now
Just turn around
I’ll make you break through
Never betray you
And now I know that I
Can’t go back on all those promises I shredded but
Can you, will you
At least attempt to stay now
Whoa, I’ll never tell you why I do those things I do
Whoa, Oh please just show me some understanding, baby
Whoa, Just trust my soul that I, I’m trying, God I’m trying
Oh, To let you know that I, I’ve tried to tell you that…
My insecurities have taken away
What I consider charming
And so…
Can you, will you
At least attempt to stay now
Just turn around
I’ll make you break through
Never betray you
And now I know that I
Can’t go back on all those promises I shredded but
Can you, will you
At least attempt to stay now
I’ve got the tendencies
Of dancing away at anything alarming
And so…
Geprobeerd om zowel mijn leven als mijn liefde te vinden
Nam de tijd om al mijn gedachten op te schrijven
Ik heb ontdekt dat ik dit moet loslaten (laat gaan, oh laat gaan)
Al mijn waardeloze onzekerheden
Omdat ik de neiging heb
Van dansen op iets alarmerends
En dus…
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Draai je gewoon om
Ik zal je doorbreken
Verraad je nooit
En nu weet ik dat ik
Ik kan niet terugkomen op al die beloften die ik heb versnipperd, maar
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Vraag me af waarom, waarom het zo lang duurt
Om een stap terug te doen en al mijn fouten toe te geven
Altijd alles aan mij gegeven (alles aan mij)
Vertel me waarom ik blijf misbruiken
Mijn onzekerheden zijn weggenomen
Wat vind ik charmant
En dus…
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Draai je gewoon om
Ik zal je doorbreken
Verraad je nooit
En nu weet ik dat ik
Ik kan niet terugkomen op al die beloften die ik heb versnipperd, maar
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Wauw, ik zal je nooit vertellen waarom ik de dingen doe die ik doe
Whoa, oh, laat me alsjeblieft wat begrip zien, schat
Whoa, vertrouw gewoon op mijn ziel dat ik, ik probeer, God ik probeer
Oh, om je te laten weten dat ik, ik heb geprobeerd je te vertellen dat...
Mijn onzekerheden zijn weggenomen
Wat vind ik charmant
En dus…
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Draai je gewoon om
Ik zal je doorbreken
Verraad je nooit
En nu weet ik dat ik
Ik kan niet terugkomen op al die beloften die ik heb versnipperd, maar
Kun je, wil je?
Probeer in ieder geval nu te blijven
Ik heb de neigingen
Van dansen op iets alarmerends
En dus…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt