Love With A Motive - The Audition
С переводом

Love With A Motive - The Audition

  • Альбом: Self-Titled Album

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love With A Motive , artiest - The Audition met vertaling

Tekst van het liedje " Love With A Motive "

Originele tekst met vertaling

Love With A Motive

The Audition

Оригинальный текст

I was too proud to call you that night

I couldn’t run, I know running gets old in a way

You sure know how to make or break a day

Well, you just fled the scene, so out of reach

You think a lot about yourself so much

For someone who relies on someone else’s trust

I cower to your touch, you think I’d be the one to let go

So carry on

Thrilling to know there is no control

She’s got the soul of a poet and the fire of a bullet

She is what she is, nothing less or unspoken

She don’t love you no more, she’s in love with her motive, yeah

This jealousy can’t hold me over

I can’t get mad, you know that anger gets all in your way

My jealous mind, it hates it but takes it

Those haunting memories are laced with secrets

Although I’m hard pressed and back from a fight

You think that this would end soon but it’s taking its time

Confusion it is such an all time bad written melody

Of course you’d sing, please carry on

Thrilling to know there is no control

She’s got the soul of a poet and the fire of a bullet

She is what she is, nothing less or unspoken

She don’t love you no more, she’s in love with her motive, yeah

Ask about her ways and her secret life

She’ll say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ask her if she thinks she can sleep at night

She’ll say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ask about her ways and her secret life

Ask her if she thinks she can sleep at night

Thrilling to know there is no control

She’s got the soul of a poet and the fire of a bullet

Thrilling to know there is no control

She’s got the soul of a poet and the fire of a bullet

She is what she is, nothing less or unspoken

She don’t love you no more, she’s in love with her motive, yeah

She’s in love, she’s in love

(She's in love, she’s in love)

She’s in love, she’s in love

(She's in love, she’s in love)

She’s in love, she don’t love you no more

She’s in love with her motive, yeah

Перевод песни

Ik was te trots om je die avond te bellen

Ik kon niet rennen, ik weet dat hardlopen op een bepaalde manier oud wordt

Je weet zeker hoe je een dag kunt maken of breken

Nou, je bent net gevlucht, dus buiten bereik

Je denkt zo veel aan jezelf

Voor iemand die vertrouwt op het vertrouwen van iemand anders

Ik krimp ineen bij je aanraking, je denkt dat ik degene zou zijn die loslaat

Dus ga door

Spannend om te weten dat er geen controle is

Ze heeft de ziel van een dichter en het vuur van een kogel

Ze is wat ze is, niets minder of onuitgesproken

Ze houdt niet meer van je, ze is verliefd op haar motief, yeah

Deze jaloezie kan me niet tegenhouden

Ik kan niet boos worden, je weet dat woede je allemaal in de weg staat

Mijn jaloerse geest, hij haat het maar neemt het aan

Die beklijvende herinneringen zijn doorspekt met geheimen

Hoewel ik het moeilijk heb en terug ben van een gevecht

Je denkt dat dit snel voorbij zou zijn, maar het heeft tijd nodig

Verwarring, het is zo'n slecht geschreven melodie ooit

Natuurlijk zou je zingen, ga zo door

Spannend om te weten dat er geen controle is

Ze heeft de ziel van een dichter en het vuur van een kogel

Ze is wat ze is, niets minder of onuitgesproken

Ze houdt niet meer van je, ze is verliefd op haar motief, yeah

Vraag naar haar manieren en haar geheime leven

Ze zal zeggen ja, ja, ja, ja, ja

Vraag haar of ze denkt dat ze 's nachts kan slapen

Ze zal zeggen ja, ja, ja, ja, ja

Vraag naar haar manieren en haar geheime leven

Vraag haar of ze denkt dat ze 's nachts kan slapen

Spannend om te weten dat er geen controle is

Ze heeft de ziel van een dichter en het vuur van een kogel

Spannend om te weten dat er geen controle is

Ze heeft de ziel van een dichter en het vuur van een kogel

Ze is wat ze is, niets minder of onuitgesproken

Ze houdt niet meer van je, ze is verliefd op haar motief, yeah

Ze is verliefd, ze is verliefd

(Ze is verliefd, ze is verliefd)

Ze is verliefd, ze is verliefd

(Ze is verliefd, ze is verliefd)

Ze is verliefd, ze houdt niet meer van je

Ze is verliefd op haar motief, yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt