Hieronder staat de songtekst van het nummer Pride Of The Brutish , artiest - The Ascendicate met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Ascendicate
I can feel you coming after me,
I can feel you scream, (I can feel you scream)
Your forgiving love won’t let me be,
I can feel you scream, (I can feel you scream)
If I will turn this thing around you will rescue me.
And now I’ve got to let you know that, all along, I know that you were here
with me,
I wanted to find… just find some peace of mind, but all the pain I feel inside
won’t let me be.
I can feel I’m running out of time,
I can feel you scream, (I can feel you scream)
But there’s no resting for a troubled mind,
I can feel you scream, (I can feel you scream)
If I don’t this thing around I’ll be left behind.
And now I’ve got to let you know that, all along, I know that you were here
with me,
I wanted to find… just find some peace of mind, but all the pain I feel inside
won’t let me be.
And I find I can’t lie when I look at you,
And I finally realise there’s no life without you.
And I find I can’t lie when I look at you,
And I finally realise there’s no life without…
And I find I can’t lie when I look at you,
And I finally realise there’s no life without you,
And I find I can’t lie when I look at you,
And I finally realise there’s no life without you.
Ik voel dat je achter me aan komt,
Ik kan je voelen schreeuwen (ik kan je voelen schreeuwen)
Je vergevende liefde laat me niet zijn,
Ik kan je voelen schreeuwen (ik kan je voelen schreeuwen)
Als ik dit omdraai, zul je me redden.
En nu moet ik je laten weten dat ik al die tijd weet dat je hier was
met mij,
Ik wilde vinden... gewoon wat gemoedsrust vinden, maar alle pijn die ik van binnen voel
laat me niet zijn.
Ik voel dat ik bijna geen tijd meer heb,
Ik kan je voelen schreeuwen (ik kan je voelen schreeuwen)
Maar er is geen rust voor een verontruste geest,
Ik kan je voelen schreeuwen (ik kan je voelen schreeuwen)
Als ik dit niet doe, blijf ik achter.
En nu moet ik je laten weten dat ik al die tijd weet dat je hier was
met mij,
Ik wilde vinden... gewoon wat gemoedsrust vinden, maar alle pijn die ik van binnen voel
laat me niet zijn.
En ik merk dat ik niet kan liegen als ik naar je kijk,
En ik besef eindelijk dat er geen leven is zonder jou.
En ik merk dat ik niet kan liegen als ik naar je kijk,
En ik besef eindelijk dat er geen leven is zonder...
En ik merk dat ik niet kan liegen als ik naar je kijk,
En ik besef eindelijk dat er geen leven is zonder jou,
En ik merk dat ik niet kan liegen als ik naar je kijk,
En ik besef eindelijk dat er geen leven is zonder jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt