
Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak My Mind , artiest - The Argument met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Argument
With a foot out the door and one in my way.
You’re leaving me home for another work day.
I’d follow you out, but you keep me in so.
I’m watching you leave with my nose on the window.
I could just sleep all day.
Just to stay up at night.
And keep you awake.
If I could speak my mind.
I’d go out on a limb and say with a sigh.
I’m the only one who sees you think you’re by yourself.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
I’ve been your pillow for an after-work nap.
And how many shrinks curl up in your lap?
Friends come and go but I’m still here.
Have you forgotten me?
My curiosity is killing me.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
Don’t worry at all for me.
I’ve always landed on my feet.
So if you’re gone.
At least leave the TV on reruns.
I could just sleep all day.
Just to stay up at night.
Keep you awake.
If I could speak my mind.
I’d go out on a limb and say with a sigh.
I’m the only one who sees you think you’re by yourself.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
If I’m too much to carry.
Just put me down gently.
Just put me down gently.
(If I could speak my mind.)
Just put me down gently.
(If I could speak my mind.)
Just put me down gently.
Met een voet de deur uit en een in mijn weg.
Je verlaat me thuis voor nog een werkdag.
Ik zou je volgen, maar je houdt me zo binnen.
Ik kijk hoe je weggaat met mijn neus op het raam.
Ik zou gewoon de hele dag kunnen slapen.
Gewoon om 's nachts wakker te blijven.
En hou je wakker.
Als ik kon zeggen wat ik dacht.
Ik zou op een ledemaat gaan en met een zucht zeggen.
Ik ben de enige die ziet dat je denkt dat je alleen bent.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Ik ben je kussen geweest voor een dutje na het werk.
En hoeveel psychiaters kruipen in je schoot?
Vrienden komen en gaan, maar ik ben er nog steeds.
Ben je me vergeten?
Mijn nieuwsgierigheid vermoordt me.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Maak je helemaal geen zorgen voor mij.
Ik ben altijd op de been geland.
Dus als je weg bent.
Laat de tv in ieder geval aanstaan bij herhalingen.
Ik zou gewoon de hele dag kunnen slapen.
Gewoon om 's nachts wakker te blijven.
Houd je wakker.
Als ik kon zeggen wat ik dacht.
Ik zou op een ledemaat gaan en met een zucht zeggen.
Ik ben de enige die ziet dat je denkt dat je alleen bent.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Als ik te veel ben om te dragen.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Zet me gewoon voorzichtig neer.
(Als ik kon zeggen wat ik dacht.)
Zet me gewoon voorzichtig neer.
(Als ik kon zeggen wat ik dacht.)
Zet me gewoon voorzichtig neer.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt