
Hieronder staat de songtekst van het nummer Song One , artiest - The Argument met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Argument
8th grade Winter Break, 'cause I studied hard
My parents broke down and bought me a guitar
I turned it up high, I strapped it on low
Taped your picture to the mirror, baby and I struck a pose
Cafeteria, I sent you a note yes or no, circle one
You wrote, maybe so, well, its on to plan B
'Cause plan a went all wrong laid the phone
On the bed and I sang you my first song
In a late night telephone serenade
I’m letting my heart roll right off my sleeve
And onto an empty sheet of looseleaf
I’m sure there’ll be more but this first one’s for you
So go ahead this is where you shoot me down
I got a simple melody clich sounding words
For added effect I put your name in each verse
Don’t ask what its called I haven’t named it just yet
But if you like I’ll put it down on cassette
Would you a like a recess serenade?
I’m letting my heart roll right off my sleeve
And onto an empty sheet of looseleaf
I’m sure there’ll be more but this first one’s for you
So go ahead this is where you shoot me down
And I really don’t care how silly this all sounds
'Cause I know I’m gonna make mistakes the first time around
So I better write this down
I’m letting my heart roll right off my sleeve
And onto an empty sheet of looseleaf
I’m sure there’ll be more but this first one’s for you
So go ahead this is where you shoot me down
8th grade Valentine’s, I’m way over you
Took your picture off the mirror, baby
And started song two
8th grade Winter Break, want ik heb hard gestudeerd
Mijn ouders gingen kapot en kochten een gitaar voor me
Ik zette hem hoog, ik bond hem laag vast
Heb je foto op de spiegel geplakt, baby en ik hebben een pose aangenomen
Cafetaria, ik heb je een briefje gestuurd ja of nee, omcirkel één
Je schreef, misschien zo, nou, het is op naar plan B
Omdat plan A helemaal verkeerd ging, legde ik de telefoon
Op het bed en ik zong je mijn eerste liedje
In een telefoonserenade laat op de avond
Ik laat mijn hart uit mijn mouw rollen
En op een leeg blad losbladig
Ik weet zeker dat er meer zullen zijn, maar deze eerste is voor jou
Dus ga je gang, dit is waar je me neerschiet
Ik kreeg een eenvoudige melodie clich klinkende woorden
Voor extra effect heb ik je naam in elk vers gezet
Vraag niet hoe het heet. Ik heb het nog niet genoemd
Maar als je wilt, zet ik het op cassette
Wil je een pauze-serenade?
Ik laat mijn hart uit mijn mouw rollen
En op een leeg blad losbladig
Ik weet zeker dat er meer zullen zijn, maar deze eerste is voor jou
Dus ga je gang, dit is waar je me neerschiet
En het kan me echt niet schelen hoe gek dit allemaal klinkt
Omdat ik weet dat ik de eerste keer fouten ga maken
Dus ik kan dit beter opschrijven
Ik laat mijn hart uit mijn mouw rollen
En op een leeg vel losbladig
Ik weet zeker dat er meer zullen zijn, maar deze eerste is voor jou
Dus ga je gang, dit is waar je me neerschiet
Valentijn van groep 8, ik ben ver over je heen
Ik heb je foto van de spiegel gehaald, schat
En begon nummer twee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt