Little Green Jacket - The Archies

In my little green jacket, I just can’t miss

In my little green jacket, I’m the King of Kiss!

Struttin' down the street, I’m a lady-killin' genuine lover-man

In my little green jacket

And my Coppertone tan

Now I’ve got a secret weapon, when I’m feelin' blue

When I want to meet a pretty girl, here’s what I do:

You know, I reach into my closet and slip my secret on

(Wah wah wah…)

I sashay out the door and wham!

my troubles are gone

In my little green jacket, I just can’t miss

(Aw no!)

In my little green jacket, I’m the King of Kiss

Struttin' down the street, I’m a lady-killin' genuine lover man

In my little green jacket

And my Coppertone tan

When the girlies start their whistlin', I don’t pay no mind

I go into my two-step and I leave them far behind

Stride around the corner

And reach my little lady fair

She’ll sing, «I love you truly» when she sees me standin' there

In my little green jacket, I just can’t miss

(Can't see how,)

In my little green jacket, I’m the King of Kiss

Well, you know I’m struttin' down the street, I’m a lady-killin' genuine lover

man

In my little green jacket

And my Coppertone tan

In my little green jacket

And my Coppertone tan

In my little green jacket

And my Coppertone tan

Hoo!

Ah!!!

In mijn kleine groene jasje kan ik het gewoon niet missen

In mijn kleine groene jasje ben ik de koning van de kus!

Struttin' in de straat, ik ben een lady-killin' echte lover-man

In mijn kleine groene jasje

En mijn koperkleurige kleur

Nu heb ik een geheim wapen, als ik me verdrietig voel

Als ik een mooi meisje wil ontmoeten, doe ik het volgende:

Weet je, ik reik naar mijn kast en leg mijn geheim op

(Wah, wah...)

Ik slenter de deur uit en wham!

mijn problemen zijn weg

In mijn kleine groene jasje kan ik het gewoon niet missen

(Ah nee!)

In mijn kleine groene jasje, ik ben de koning van de kus

Struttin' in de straat, ik ben een lady-killin' echte minnaar man

In mijn kleine groene jasje

En mijn koperkleurige kleur

Als de meiden beginnen te fluiten, maakt het me niet uit

Ik ga in mijn two-step en ik laat ze ver achter

Stap de hoek om

En bereik mijn kleine dame kermis

Ze zingt, "Ik hou echt van je" als ze me daar ziet staan

In mijn kleine groene jasje kan ik het gewoon niet missen

(Kan niet zien hoe,)

In mijn kleine groene jasje, ik ben de koning van de kus

Nou, je weet dat ik door de straat loop, ik ben een echte minnaar die vrouwen vermoordt

Mens

In mijn kleine groene jasje

En mijn koperkleurige kleur

In mijn kleine groene jasje

En mijn koperkleurige kleur

In mijn kleine groene jasje

En mijn koperkleurige kleur

hoera!

Ah!!!