I'm Mad Again - The Animals

I had a friend one time, at least I thought he was my friend

For he came to me, said «I ain’t got no place to go»

I said «take it easy man, you can come home to my house,

I’ll get you a pillow where you can rest your head»

Took him home with me, let him in my house,

Let him drive my Cadillac that I could not afford

When I found out he’d been messin' around with my baby

You know I’m mad like Al Capone (I'm burnin' up)

I said I’m mad (I'm burnin' up)

Like Sonny Liston yeah (I'm burnin' up)

You know baby I’m mad (I'm burnin' up)

Like Cassius Clay (I'm burnin' up)

You know I’m mad (I'm burnin' up) you know I’m mad

Yeah baby, alright baby (I'm burnin' up)

I’m mad, come on (I'm burnin' up)

Took him home with me, introduced him to my baby,

He began to talk to her, made her think the moon was blue

You know I think I ought to tell you daddy

I’m mad, I said I’m mad with you

I don’t know what I’m gonna do to you

I might drown you, I might shoot you

I just don’t know because I’m mad

I said I’m mad (I'm burnin' up)

You know I’m mad (I'm burnin' up)

I don’t have to tell you I’m mad (I'm burnin' up)

I’m mad with you yeah (I'm burnin' up)

I said I’m mad (I'm burnin' up)

Yeah yeah yeah (I'm burnin' up)

I said I’m mad (I'm burnin' up)

You know I’m mad, oh baby I’m mad

Oh I said I’m mad, you know I’m mad, oh baby I’m mad

Ik had een keer een vriend, ik dacht tenminste dat hij mijn vriend was

Want hij kwam naar me toe en zei: "Ik kan nergens heen"

Ik zei «rustig man, je kunt naar huis komen naar mijn huis,

Ik zal een kussen voor je halen waarop je je hoofd kunt laten rusten»

Nam hem mee naar huis, liet hem in mijn huis,

Laat hem in mijn Cadillac rijden die ik niet kon betalen

Toen ik erachter kwam dat hij met mijn baby aan het rommelen was

Je weet dat ik gek ben zoals Al Capone (ik brand op)

Ik zei dat ik boos ben (ik ben opgebrand)

Zoals Sonny Liston, ja (ik brand op)

Je weet schat, ik ben boos (ik brand op)

Zoals Cassius Clay (ik brand op)

Je weet dat ik gek ben (ik brand op) je weet dat ik gek ben

Ja schat, oké schat (ik brand op)

Ik ben boos, kom op (ik brand op)

Ik nam hem mee naar huis, stelde hem voor aan mijn baby,

Hij begon met haar te praten, deed haar denken dat de maan blauw was

Weet je, ik denk dat ik het je moet vertellen, papa

Ik ben boos, ik zei dat ik boos op je ben

Ik weet niet wat ik met je ga doen

Ik zou je kunnen verdrinken, ik zou je kunnen neerschieten

Ik weet het gewoon niet omdat ik boos ben

Ik zei dat ik boos ben (ik ben opgebrand)

Je weet dat ik boos ben (ik brand op)

Ik hoef je niet te vertellen dat ik boos ben (ik ben opgebrand)

Ik ben boos op je, yeah (ik brand op)

Ik zei dat ik boos ben (ik ben opgebrand)

Yeah yeah yeah (ik brand op)

Ik zei dat ik boos ben (ik ben opgebrand)

Je weet dat ik gek ben, oh schat, ik ben gek

Oh ik zei dat ik gek ben, je weet dat ik gek ben, oh schat ik ben gek