Night Attack - The Angels

Streets are empty and the parks are dark

And the door in the doorways seems to shoot at me

It’s after midnight and I’m walking alone

I’m hearing footsteps down every alley I see

Made it past the factories, gotta get through the trees

Night opens up to me

I’m only half-home, headed on the path

To a Night Attack.

Standing in a cold sweat, no escape

I wish I have an atom bomb, I’d even settle for a gun

Feel like a blind man running from a man dog,

Odds in his favour are 1,000 to one

Something moved — someone’s there —

Night opens up to me

I’m only half-home, headed on the path

To a Night Attack.

Straten zijn leeg en de parken zijn donker

En de deur in de deuropeningen lijkt op mij te schieten

Het is na middernacht en ik loop alleen

Ik hoor voetstappen in elk steegje dat ik zie

Kwam voorbij de fabrieken, ik moet door de bomen komen

De nacht gaat voor mij open

Ik ben maar half thuis, op weg naar het pad

Naar een nachtaanval.

In het koude zweet staan, geen ontkomen aan

Ik wou dat ik een atoombom had, ik zou zelfs genoegen nemen met een pistool

Voel je als een blinde man die wegrent van een mannenhond,

Kansen in zijn voordeel zijn 1.000 tegen één

Er is iets bewogen — er is iemand -

De nacht gaat voor mij open

Ik ben maar half thuis, op weg naar het pad

Naar een nachtaanval.