I'm Goin' Down the Road - The Andrews Sisters, Burl Ives

I’m going down the road feeling bad

I’m going down the road feeling bad

I’m going down the road feeling bad

I ain’t gonna be treated this way

We’re going where the water tastes like wine

We’re going where the water tastes like wine

We’re going where the water tastes like wine

Oh we ain’t gonna be treated this way

Springfield water tastes like turpentine

Springfield water tastes like turpentine

Springfield water tastes like turpentine

Oh I ain’t gonna be treated this way

Who will stir your gravy when I’m gone

Who will stir your gravy when I’m gone

Who will stir your gravy when I’m gone

Oh I ain’t gonna be treated this way

Two-dollar shoes hurt my feet

Two-dollar shoes hurt my feet

Two-dollar shoes hurt my feet

Oh I ain’t gonna be treated this way

Takes a ten-dollar shoe to fit my feet

Ten-dollar shoe to fit my feet

Ten-dollar shoe to fit my feet

Oh I ain’t gonna be treated this way

I’m way down in jail on my knees

Way down in jail on my knees

Way down in jail on my knees

Oh I ain’t gonna be treated this way

I’m going where the climate suits my clothes

I’m going where the climate suits my clothes

I’m going where the climate suits my clothes

Oh I ain’t gonna be treated this way

Ik ga de weg op met een slecht gevoel

Ik ga de weg op met een slecht gevoel

Ik ga de weg op met een slecht gevoel

Ik ga niet op deze manier behandeld worden

We gaan waar het water naar wijn smaakt

We gaan waar het water naar wijn smaakt

We gaan waar het water naar wijn smaakt

Oh, we zullen niet zo behandeld worden

Springfield-water smaakt naar terpentijn

Springfield-water smaakt naar terpentijn

Springfield-water smaakt naar terpentijn

Oh, ik ga niet zo behandeld worden

Wie roert je jus als ik weg ben?

Wie roert je jus als ik weg ben?

Wie roert je jus als ik weg ben?

Oh, ik ga niet zo behandeld worden

Schoenen van twee dollar doen pijn aan mijn voeten

Schoenen van twee dollar doen pijn aan mijn voeten

Schoenen van twee dollar doen pijn aan mijn voeten

Oh, ik ga niet zo behandeld worden

Kost een schoen van tien dollar om aan mijn voeten te passen

Schoen van tien dollar die bij mijn voeten past

Schoen van tien dollar die bij mijn voeten past

Oh, ik ga niet zo behandeld worden

Ik zit helemaal in de gevangenis op mijn knieën

Helemaal naar beneden in de gevangenis op mijn knieën

Helemaal naar beneden in de gevangenis op mijn knieën

Oh, ik ga niet zo behandeld worden

Ik ga waar het klimaat bij mijn kleding past

Ik ga waar het klimaat bij mijn kleding past

Ik ga waar het klimaat bij mijn kleding past

Oh, ik ga niet zo behandeld worden