Hieronder staat de songtekst van het nummer Toolie Oolie Doolie - The Yodel Polka , artiest - The Andrews Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Andrews Sisters
When a fella meets a girl in Switzerland
There’s a certain thing he’s gotta do He can never, never take her by the hand
Till he learns to toolie oolie doo
When a Swiss boy goes calling
On a Swiss miss in June
Toolie oolie doolie doo
He sings this pretty tune
And he charms her like magic
When he yodels this tune
Toolie oolie doolie doo
Beneath the Alpine moon
The echo
Goes higher
And higher
And soon their hearts are both on fire
When you get lonely
Now you know what to do Toolie oolie doolie doo
And make your dreams come true
------ instrumental break ------
The echo (the echo)
Goes higher (goes higher)
And higher (and higher)
And soon their hearts are both on fire
When you get lonely
Now you know what to do Toolie oolie doolie doo
And make your dreams come true
Toolie oolie doolie doo
And make your dreams come true
Wanneer een man een meisje ontmoet in Zwitserland
Er is een bepaald ding dat hij moet doen. Hij kan haar nooit, nooit bij de hand nemen
Tot hij leert toolie oolie doo
Wanneer een Zwitserse jongen gaat bellen
Op een Zwitserse misser in juni
Toolie oolie doolie doo
Hij zingt dit mooie deuntje
En hij charmeert haar als magie
Wanneer hij dit deuntje jodelt
Toolie oolie doolie doo
Onder de Alpenmaan
De echo
Gaat hoger
En hoger
En al snel staan hun harten in vuur en vlam
Wanneer je eenzaam wordt
Nu weet je wat je moet doen Toolie oolie doolie doo
En maak je dromen waar
------ instrumentale pauze ------
De echo (de echo)
Gaat hoger (gaat hoger)
En hoger (en hoger)
En al snel staan hun harten in vuur en vlam
Wanneer je eenzaam wordt
Nu weet je wat je moet doen Toolie oolie doolie doo
En maak je dromen waar
Toolie oolie doolie doo
En maak je dromen waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt