Smoke Rings - The Andrews Sisters

Where do they go Those smoke rings I blow each night?

Oh, what do they do Those circles of blue and white?

Why do they seem to picture a dream of love

And why do they fade, that phantom parade of love?

Puff, puff, puff, puff your cares away

Puff, puff, puff, night and day

Blow, blow them in the air

Silky little rings

Blow, blow them everywhere

Give your troubles wings!

Oh little smoke rings I love

Please take me above

Take me with you!

Waar gaan ze heen Die rookringen die ik elke nacht uitblaas?

Oh, wat doen ze die cirkels van blauw en wit?

Waarom lijken ze een droom van liefde voor te stellen?

En waarom vervagen ze, die spookparade van liefde?

Puff, puff, puff, puff je zorgen weg

Bladerdeeg, bladerdeeg, bladerdeeg, dag en nacht

Blaas, blaas ze de lucht in

Zijdeachtige kleine ringen

Blaas, blaas ze overal

Geef je problemen vleugels!

Oh kleine rookringen waar ik van hou

Breng me alsjeblieft naar boven

Neem me mee!