Short'nin' Bread - Mono - The Andrews Sisters

Put on the skillet, put on the lid

Mama’s gonna bake a little shortenin' bread

That ain’t all she’s gonna do,

She’s gonna make a little coffee, too.

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Mamma’s little baby loves shortnin', shortnin'

Mamma’s little baby loves shortnin' bread

Three little children layin' in the bed

Two were sick and the other 'most dead

Sent for the doctor, the doctor said

«Feed those children on shortnin' bread»

Mammy’s baby loves shortenin'

Mammy’s baby loves bread

Mammy’s baby loves shortenin' bread

Ri diddle dee etc…

Slip to the kitchen, slip up the led,

Filled my pockets full of short’nin' bread;

Stole the skillet, stole the led,

Stole the gal makin' short’nin' bread.

Mama’s baby loves short’nin',

Mama’s baby loves short’nin'

Mama’s little baby loves to have the shortenin' bread

The short’nin' bread is always diddly-da-da, etc…

The must have their bread

They caught me with the skillet, they caught me with the led,

Caught me with the gal makin' short’nin' bread;

Paid six dollars for the skillet, six dollars for the led,

Spent six months in jail eatin' short’nin' bread.

Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',

Mama’s little baby loves short’nin' bread,

Mama’s little baby loves short’nin', short’nin',

Rip-ho, ho, etc…

Oh shortenin', da-da-da-da,

Oh Mammy, give us that bread

Zet op de pan, doe het deksel erop

Mama gaat een klein bakbrood bakken

Dat is niet alles wat ze gaat doen,

Ze gaat ook wat koffie zetten.

Mamma's kleine baby houdt van shortnin', shortnin'

Mama's kleine baby houdt van brood bakken

Mamma's kleine baby houdt van shortnin', shortnin'

Mama's kleine baby houdt van brood bakken

Drie kleine kinderen die in bed liggen

Twee waren ziek en de andere 'meest dood'

Naar de dokter gestuurd, zei de dokter

«Voed die kinderen met kort brood»

Mammy's baby houdt van shortenin'

Mammy's baby houdt van brood

Mammy's baby houdt van brood inkorten

Ri diddle dee enz...

Glip naar de keuken, schuif de led omhoog,

Vulde mijn zakken vol met brood;

Stal de koekenpan, stal de led,

Stal de meid die brood maakte.

Mama's baby houdt van short'nin',

Mama's baby houdt van short'nin'

Mama's kleine baby vindt het heerlijk om het bakvet te hebben

De korte'nin' brood is altijd diddly-da-da, enz...

De moeten hun brood hebben?

Ze vingen me met de koekenpan, ze vingen me met de led,

Betrapte me met het meisje dat brood maakte;

Betaalde zes dollar voor de koekenpan, zes dollar voor de led,

Heb zes maanden in de gevangenis gezeten om brood te eten.

Mama's kleine baby houdt van short'nin', short'nin',

Mama's kleine baby houdt van brood,

Mama's kleine baby houdt van short'nin', short'nin',

Rip-ho, ho, enz...

Oh verkorten, da-da-da-da,

Oh mama, geef ons dat brood