She Ware A Yellow Ribbon - The Andrews Sisters
С переводом

She Ware A Yellow Ribbon - The Andrews Sisters

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
163560

Hieronder staat de songtekst van het nummer She Ware A Yellow Ribbon , artiest - The Andrews Sisters met vertaling

Tekst van het liedje " She Ware A Yellow Ribbon "

Originele tekst met vertaling

She Ware A Yellow Ribbon

The Andrews Sisters

Оригинальный текст

Round her neck she wore a yellow ribbon

She wore it in the winter

And the merry month of May

When I asked her: Why the yellow ribbon?

She said: It’s for my lover who is far far away

Far away, far away, far away, far away

She said: It’s for my lover who is far far away

Far away, far away, far away, far away

She said: It’s for my lover who is far far away

When, at first, she met a winsome Johnny

He wasn’t sure her heart was pure

Her eyes were far too bold

So, round her neck

He tied a yellow ribbon

He tied a yellow ribbon

'Cause it matched her hair of gold

Hair of gold, hair of gold

He tied a yellow ribbon

'Cause it matched her hair of gold

Hair of gold, hair of gold

He tied a yellow ribbon

For her eyes were far too bold

If, perchance, you spy a lovely maiden

And by her side, there walks with pride

A Johnny strong and gay

And round her neck there is a yellow ribbon

No matter how you love her

Please stay far far away

Far away, far away, far away, far away

No matter how you love her

Please stay far far away

Far away, far away, far away, far away

Her love is for another

So stay far far away

Far far away

Round her neck she wore a yellow ribbon

She wore it in the winter

And the merry month of May

When I asked her: Why the yellow ribbon?

She said: It’s for my lover who is far far away

Far away, far away

She said: It’s for my lover who is far far away

Far away, far away

She said: It’s for my lover who is far far away

Far far away

For her lover who is far far away

Перевод песни

Om haar nek droeg ze een geel lint

Ze droeg het in de winter

En de vrolijke maand mei

Toen ik haar vroeg: waarom dat gele lint?

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Ver weg, ver weg, ver weg, ver weg

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Ver weg, ver weg, ver weg, ver weg

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Toen ze eerst een innemende Johnny ontmoette

Hij wist niet zeker of haar hart zuiver was

Haar ogen waren veel te brutaal

Dus, om haar nek

Hij bond een geel lint vast

Hij bond een geel lint vast

Omdat het bij haar gouden haar paste

Haar van goud, haar van goud

Hij bond een geel lint vast

Omdat het bij haar gouden haar paste

Haar van goud, haar van goud

Hij bond een geel lint vast

Want haar ogen waren veel te brutaal

Als je misschien een lief meisje bespioneert?

En aan haar zijde loopt er met trots

Een Johnny sterk en homo

En om haar nek zit een geel lint

Het maakt niet uit hoe je van haar houdt

Blijf alsjeblieft ver weg

Ver weg, ver weg, ver weg, ver weg

Het maakt niet uit hoe je van haar houdt

Blijf alsjeblieft ver weg

Ver weg, ver weg, ver weg, ver weg

Haar liefde is voor een ander

Dus blijf ver weg

Ver ver weg

Om haar nek droeg ze een geel lint

Ze droeg het in de winter

En de vrolijke maand mei

Toen ik haar vroeg: waarom dat gele lint?

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Ver weg ver weg

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Ver weg ver weg

Ze zei: Het is voor mijn geliefde die ver ver weg is

Ver ver weg

Voor haar geliefde die ver ver weg is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt