
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manipulation , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stop looking at me as if I am a projection of your mind
I have my own design
And if it’s not clear enough for you to see
The illusion is that I am what you made me out to be
Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
You only see me in your view but when I’m gone I carry on
I don’t just fade away in the back of your mind
Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
I am much like you but don’t get me confused
The things I feel are much too real for you to say are a lie
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
Stop met naar me te kijken alsof ik een projectie van je geest ben
Ik heb mijn eigen ontwerp
En als het niet duidelijk genoeg is om te zien
De illusie is dat ik ben wat je van me hebt gemaakt
Oh mijn liefste, je hebt me helemaal verkeerd
Waarom kijk je me zo aan?
Het verdrinkt me in twijfel en je hebt me verteld hoe ik moet handelen
Nou, misschien zou ik precies doen wat je wilt
Als ik je kloon was en mijn mond dicht hield
Je ziet me alleen in jouw zicht, maar als ik weg ben, ga ik door
Ik vervaag niet zomaar in je achterhoofd
Oh mijn liefste, je hebt me helemaal verkeerd
Waarom kijk je me zo aan?
Het verdrinkt me in twijfel en je hebt me verteld hoe ik moet handelen
Nou, misschien zou ik precies doen wat je wilt
Als ik je kloon was en mijn mond dicht hield
Ik lijk veel op jou, maar laat me niet in de war brengen
De dingen die volgens mij veel te echt zijn om te zeggen, zijn een leugen
Waarom kijk je me zo aan?
Het verdrinkt me in twijfel en je hebt me verteld hoe ik moet handelen
Nou, misschien zou ik precies doen wat je wilt
Als ik je kloon was en mijn mond dicht hield
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt