Wasting Away - The Aloof

Haven’t time to take a rest

Clear my mind

Get it off my chest

Can’t afford to waste my time

Got no time in this life of mine

As I walk the lonely streets

I assume that I can rest my feet

I am pushed day by day

Wasting away

With no time to take a break

There’s no future in this town

On the bottom survives

I’m going down

Going down

Stuck in the same routine

Nothing’s happening

There’s no scene

On my own in the crowd

My situation just brings me down

Brings me down

There’s no future in this town

On the bottom survives

I’m going down

I’m going down

Haven’t time to take a rest

Clear my mind

Get it off my chest

Can’t afford to waste my time

Got no time in this life of mine

There’s no future in this town

On the bottom survives

Going down

(Repeat til end)

Geen tijd om uit te rusten

Maak mijn hoofd leeg

Haal het van mijn borst

Ik kan het me niet veroorloven om mijn tijd te verspillen

Ik heb geen tijd in dit leven van mij

Terwijl ik door de eenzame straten loop

Ik ga ervan uit dat ik mijn voeten kan laten rusten

Ik word met de dag gepusht

Wegkwijnen

Zonder tijd om een ​​pauze te nemen

Er is geen toekomst in deze stad

Op de bodem overleeft

Ik ga naar beneden

Neerstorten

Vastgelopen in dezelfde routine

Er gebeurt niets

Er is geen scène

Alleen in de menigte

Mijn situatie brengt me gewoon naar beneden

Brengt me naar beneden

Er is geen toekomst in deze stad

Op de bodem overleeft

Ik ga naar beneden

Ik ga naar beneden

Geen tijd om uit te rusten

Maak mijn hoofd leeg

Haal het van mijn borst

Ik kan het me niet veroorloven om mijn tijd te verspillen

Ik heb geen tijd in dit leven van mij

Er is geen toekomst in deze stad

Op de bodem overleeft

Neerstorten

(Herhaal tot het einde)