Hieronder staat de songtekst van het nummer Say This Sooner , artiest - The Almost met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Almost
I can’t believe I didn’t say this sooner
I’ll just believe that I was all displaced
I’ll get to speakin';
let you know how I feel
I’ll get to judgin';
make you see my appeal
No one will ever see things the way I do
No one will try
All my friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not
I swear I’m not
This makes me feel that I’ll never be quite normal
This makes me act like I’ll never get out alive
I’ll get to actin';
make you all believe me
I’ll get to fakin';
show you all how to grieve
No one will ever see things the way I do
No one will try
All my friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not
I swear I’m not
In and out is where it gets back to the place
It does make me feel like I just wanna be
Just like its touch
No one will ever see things the way I do
No one will try
(All your friends say that you’re gone
But you swear)
I swear I’m not
No one will ever see things the way I do
No one will try
All my, friends think that I’m gone
But I swear, I swear I’m not
I swear I’m not
Ik kan niet geloven dat ik dit niet eerder heb gezegd
Ik zal gewoon geloven dat ik helemaal ontheemd was
Ik kom aan het woord;
laat je weten hoe ik me voel
Ik ga oordelen;
laat je mijn aantrekkingskracht zien
Niemand zal de dingen ooit zo zien als ik
Niemand zal het proberen
Al mijn vrienden denken dat ik weg ben
Maar ik zweer het, ik zweer dat ik het niet ben
Ik zweer dat ik dat niet ben
Dit geeft me het gevoel dat ik nooit helemaal normaal zal zijn
Hierdoor doe ik alsof ik er nooit levend uit kom
Ik ga aan de slag;
laat jullie me allemaal geloven
Ik ga doen alsof;
laten zien hoe je kunt rouwen
Niemand zal de dingen ooit zo zien als ik
Niemand zal het proberen
Al mijn vrienden denken dat ik weg ben
Maar ik zweer het, ik zweer dat ik het niet ben
Ik zweer dat ik dat niet ben
In en uit is waar het teruggaat naar de plaats
Het geeft me het gevoel dat ik het gewoon wil zijn
Net als zijn aanraking
Niemand zal de dingen ooit zo zien als ik
Niemand zal het proberen
(Al je vrienden zeggen dat je weg bent
Maar je zweert)
Ik zweer dat ik dat niet ben
Niemand zal de dingen ooit zo zien als ik
Niemand zal het proberen
Al mijn vrienden denken dat ik weg ben
Maar ik zweer het, ik zweer dat ik het niet ben
Ik zweer dat ik dat niet ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt