Hieronder staat de songtekst van het nummer Fat Chance , artiest - The Almighty met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Almighty
The same old tricks still making you, making you sick
A head in bits from all this shit
Who said we’re friends just let’s pretend we’re dead
So you tried hitching a ride, all you got was a kick in
the face
Turned on, dropped out of the human race
Too much too soon, bittersweet the aftertaste
Look at all the things a mind can do to you
There’s two sides to every gun and nothing left to lose
Where’s the unity?
Cracking up in front of me
Where’s the unity?
You’ve become your own obsession
The same old trap still yak yak yak yak
Another beer got the fear and it’s killed the laughs
Who said we’re friends just let’s pretend we’re dead
So we tried hitching a ride, all we got was a kick in
the face
Goty up, got back on the human race
And who said we’re dead take a look, the future stinks
Look at all the things a mind can do to you
There’s two sides to every gun and nothing left to lose
Where’s the unity?
Cracking up in front of me
Where’s the unity?
You’ve become your own obsession
Where’s the unity?
Rock 'n' roll conspiracy
f**k the unity
You’ve become your own obsession
Now the lights go down
'Cos the music’s over and the world looks sober and
round
Watch the lights go down
Hey’s it never over, just a bit hungover
We’re sound
Dezelfde oude trucs maken je nog steeds, maken je ziek
Een kop in stukjes van al deze shit
Wie zei dat we vrienden zijn, laten we doen alsof we dood zijn
Dus je probeerde mee te liften, het enige wat je kreeg was een kick-in
het gezicht
Ingeschakeld, uit het menselijk ras gestapt
Te veel te snel, bitterzoete nasmaak
Kijk naar alle dingen die een geest met je kan doen
Elk wapen heeft twee kanten en er is niets meer te verliezen
Waar is de eenheid?
Voor me uitbarsten
Waar is de eenheid?
Je bent je eigen obsessie geworden
Dezelfde oude val nog steeds yak yak yak yak
Een ander bier kreeg de angst en het heeft de lach gedood
Wie zei dat we vrienden zijn, laten we doen alsof we dood zijn
Dus probeerden we mee te liften, het enige wat we kregen was een kick-in
het gezicht
Goty up, terug op het menselijk ras
En wie zei dat we dood zijn, kijk eens, de toekomst stinkt
Kijk naar alle dingen die een geest met je kan doen
Elk wapen heeft twee kanten en er is niets meer te verliezen
Waar is de eenheid?
Voor me uitbarsten
Waar is de eenheid?
Je bent je eigen obsessie geworden
Waar is de eenheid?
Rock 'n' roll samenzwering
f**k de eenheid
Je bent je eigen obsessie geworden
Nu gaan de lichten uit
Want de muziek is voorbij en de wereld ziet er sober uit en
ronde
Kijk hoe de lichten uitgaan
Hé, het is nooit voorbij, alleen een beetje kater
We zijn gezond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt