Try It One More Time - The Allman Brothers Band

Well I just can’t believe it’s time for leavin',

Even though I’ve been deceivin' you,

Guess I guessed that I’ve been through it wrong again, baby,

Though I remember when I fell in love with you.

Don’t you think we oughta try it one more time,

Baby I’m not gonna let you go this easy,

Don’t you think we oughta try it one more time,

Oh I just can’t get you outta my mind.

After all this time we’ve been together,

It just ain’t right to throw it all away,

Yes I know we have seen some stormy weather,

Though I know tomorrow’s gonna be a brand new day.

Don’t you think we oughta try it one more time,

Baby I’m not gonna let you go this easy,

Don’t you think we oughta try it one more time,

Oh I just can’t get you outta my mind.

Nou, ik kan gewoon niet geloven dat het tijd is om te vertrekken,

Ook al heb ik je bedrogen,

Ik denk dat ik vermoedde dat ik het weer verkeerd had doorstaan, schat,

Hoewel ik me herinner dat ik verliefd op je werd.

Denk je niet dat we het nog een keer moeten proberen,

Schat, ik laat je niet zo gemakkelijk gaan,

Denk je niet dat we het nog een keer moeten proberen,

Oh, ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen.

Na al die tijd dat we samen waren,

Het is gewoon niet goed om alles weg te gooien,

Ja, ik weet dat we stormachtig weer hebben gezien,

Hoewel ik weet dat morgen een gloednieuwe dag zal zijn.

Denk je niet dat we het nog een keer moeten proberen,

Schat, ik laat je niet zo gemakkelijk gaan,

Denk je niet dat we het nog een keer moeten proberen,

Oh, ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen.