Lucky Lighter - The Adjective

Let’s sit and talk all night like we did years ago

Listening to Brand New through the stereo

Your voice always sounded so honest to me

But your eyes told me this wouldn’t last another week

I’ll buy a pack of your favorite cigarettes

The same ones that you would never forget

I need your smoke in my lungs

I need your name on my breath

Your lucky lighter is all I have left

We’ll give this one more chance, like we always do

We both know it won’t last, we won’t see this through

You were always good at wasting time

And I was never good at being honest with myself

I’ll buy a pack of your favorite cigarettes

I’ll buy a pack of your favorite cigarettes

The same ones that you would never forget

I need your smoke in my lungs

I need your name on my breath

Your lucky lighter is all I have left

You always said it was your lucky charm

If that’s the case, then why do I feel so out of luck?

Laten we de hele nacht zitten praten zoals we jaren geleden deden

Luisteren naar Brand New via de stereo

Je stem klonk altijd zo eerlijk voor mij

Maar je ogen vertelden me dat dit geen week meer zou duren

Ik koop een pakje van je favoriete sigaretten

Dezelfde die je nooit zou vergeten

Ik heb je rook in mijn longen nodig

Ik heb je naam nodig in mijn adem

Je geluksaansteker is alles wat ik nog heb

We geven dit nog een kans, zoals we altijd doen

We weten allebei dat het niet zal duren, we zullen dit niet doorstaan

Je was altijd goed in tijd verspillen

En ik was nooit goed in eerlijk zijn tegen mezelf

Ik koop een pakje van je favoriete sigaretten

Ik koop een pakje van je favoriete sigaretten

Dezelfde die je nooit zou vergeten

Ik heb je rook in mijn longen nodig

Ik heb je naam nodig in mijn adem

Je geluksaansteker is alles wat ik nog heb

Je zei altijd dat het je geluksbrenger was

Als dat het geval is, waarom heb ik dan zo'n pech?