Love Lies Bleeding - The Adicts

I came, I saw, and then conquered

I came once more like a lamb to the slaughter

Now love lies limp

Oh, it made me think

What’s this feeling called love

And love lies bleeding

Oh, it had her thinking

What’s this feeling called love

I hurt, she cried, as I plundered

Never thought that she was somebody’s daughter

She crept, she left in the darkness

I wonder how she sees it all now

Now love lies limp

Oh, it made me think

What’s this feeling called love

And love lies bleeding

Oh, it had her thinking

What’s this feeling called love

Now I’m high and dry

Didn’t mean to make you cry

It’s not the way it’s meant to be

You grave it all to me

Ik kwam, ik zag en overwon toen

Ik kwam weer als een lam naar de slachtbank

Nu ligt liefde slap

Oh, het zette me aan het denken

Hoe heet dit gevoel liefde?

En liefde ligt bloedend

Oh, het zette haar aan het denken

Hoe heet dit gevoel liefde?

Ik heb pijn gedaan, huilde ze, terwijl ik plunderde

Nooit gedacht dat ze iemands dochter was

Ze kroop, ze vertrok in het donker

Ik vraag me af hoe ze het nu allemaal ziet

Nu ligt liefde slap

Oh, het zette me aan het denken

Hoe heet dit gevoel liefde?

En liefde ligt bloedend

Oh, het zette haar aan het denken

Hoe heet dit gevoel liefde?

Nu ben ik high en droog

Het was niet mijn bedoeling om je aan het huilen te maken

Het is niet zoals het bedoeld is

Je begraaft het allemaal aan mij