Night Train - The Accidentals

The sun was a half-dollar coin in the November sky

The porter, he helped me to drag my old suitcase inside

My friends shook their heads and said it was faster to fly

But every compatriot climbing on after had all made the same choice as mine

I’m on the night train, see this land for a change

Gardens in the backyards, a far mountain range

I’m taking my time, I’ll stay on this line to the end of the track

And watch the sun rise maybe two or three times before I come back

From breadlines to cafes, the buildings have worn over time

For every American dreamer, a mountain to climb

Orchards and fields and the harvest from April to frost

Men forging steel into bridges their children would cross

The rusty old combines and factories rose from the past

And history fell in the shadows that each of them cast

From Memphis to Denver I thought of my grandmother’s hands

Pressing that fifty-cent piece in my palm, saying «Take this as far as you can»

I’m on the night train, see this land for a change

Gardens in the backyards, a far mountain range

I’m taking my time, I’ll stay on this line to the end of the track

And watch the sun rise maybe two or three times before I come back

My helpless uncertainty, let it slide off of me

Hope in the city streets shiny and hungry

One with each other, the daughters the mothers

The good and the evil are just regular people

Deep down I know I’m still fanning the flames just by

Trying to find the right person to blame

Cause it’s easier putting a face to your fear than a name

The half-dollar coin in the sky shines with Kennedy’s call

A cold war continues but now it’s inside of us all

Silence surrounds us, we’re waiting for morning to come

The train is still rolling, the bridge is still holding, and there is still

work to be done

I’m on the night train, the skyline in sight

We’re passing the salvage yard, into the morning light

I’m taking my time, this country of mine, we’ll get it on track

We’ll watch the sun rise maybe two or three times as we come back

We’ll watch the sun rise maybe two or three times as we come back

De zon was een munt van een halve dollar aan de novemberhemel

De portier, hij hielp me om mijn oude koffer naar binnen te slepen

Mijn vrienden schudden hun hoofd en zeiden dat het sneller was om te vliegen

Maar elke landgenoot die daarna doorklom, had allemaal dezelfde keuze gemaakt als de mijne

Ik zit in de nachttrein, zie dit land eens voor de verandering

Tuinen in de achtertuinen, een verre bergketen

Ik neem mijn tijd, ik blijf op deze lijn tot het einde van de track

En zie de zon misschien twee of drie keer opkomen voordat ik terugkom

Van broodlijnen tot cafés, de gebouwen zijn in de loop van de tijd versleten

Voor elke Amerikaanse dromer een berg om te beklimmen

Boomgaarden en velden en de oogst van april tot vorst

Mannen die staal smeden tot bruggen die hun kinderen zouden oversteken

De roestige oude maaidorsers en fabrieken verrezen uit het verleden

En de geschiedenis viel in de schaduw die elk van hen wierp

Van Memphis tot Denver dacht ik aan de handen van mijn grootmoeder

Druk op dat stuk van vijftig cent in mijn hand en zeg: "Neem dit zo ver als je kunt"

Ik zit in de nachttrein, zie dit land eens voor de verandering

Tuinen in de achtertuinen, een verre bergketen

Ik neem mijn tijd, ik blijf op deze lijn tot het einde van de track

En zie de zon misschien twee of drie keer opkomen voordat ik terugkom

Mijn hulpeloze onzekerheid, laat het van me afglijden

Hoop in de straten van de stad glanzend en hongerig

Eén met elkaar, de dochters de moeders

Het goede en het kwade zijn gewoon gewone mensen

Diep van binnen weet ik dat ik nog steeds de vlammen aanwakker gewoon door

Proberen de juiste persoon te vinden om de schuld te geven

Want het is makkelijker om een ​​gezicht te geven aan je angst dan een naam

De halve dollar munt in de lucht schijnt met Kennedy's oproep

Een koude oorlog duurt voort, maar nu zit het in ons allemaal

Stilte omringt ons, we wachten tot de ochtend komt

De trein rijdt nog steeds, de brug houdt het nog steeds, en er is nog steeds

werk dat gedaan moet worden

Ik zit in de nachttrein, de skyline in zicht

We passeren de bergingswerf, het ochtendlicht in

Ik neem mijn tijd, dit land van mij, we zullen het op het goede spoor krijgen

We zullen de zon misschien twee of drie keer zien opkomen als we terugkomen

We zullen de zon misschien twee of drie keer zien opkomen als we terugkomen