The Scouse Guy - The Abstracts

Oh I beg for spare change

I never meant to be beguiling

And were you just nervous?

Was it the alcohol or were you really smiling?

Well I sang my sad refrain your eyes they darted

Skipping across the minor scale

upon that note you departed

Oh forgive me

For I believe I fall in love with a girl with no name

I wish I could laugh about it

Is love just a losing game?

I wish I was like the Scouse guy

He would have at least asked for your name

I mourn for my mother

She says «How you doing son?»

I lie and say I’m doing alright

Well inside I’m still blundering

And wondering when will this ocean of love come to light?

So I sang my sad refrain for the broken hearted

Why is this voyage always over before it started?

Oh forgive me

For I believe I fall in love

Well I’ll never stand to gain

I wish I could laugh about it

Is love just a losing game?

I wish I was like the Scouse guy

He would have at least asked for your name

I wish I was like the Scouse guy

He would have least asked for your name

Oh ik smeek om kleingeld

Het was nooit mijn bedoeling om verleidelijk te zijn

En was je gewoon nerveus?

Was het de alcohol of lachte je echt?

Nou, ik zong mijn verdrietige refrein, je ogen schoten

De mineurtoonladder overslaan

op dat briefje vertrok je

Vergeef me

Want ik geloof dat ik verliefd word op een meisje zonder naam

Ik wou dat ik erom kon lachen

Is liefde gewoon een verloren spel?

Ik wou dat ik was zoals de Scouse-man

Hij had op zijn minst om je naam gevraagd

Ik rouw om mijn moeder

Ze zegt: "Hoe gaat het zoon?"

Ik lieg en zeg dat het goed met me gaat

Nou, van binnen blunder ik nog steeds

En je afvragen wanneer deze oceaan van liefde aan het licht komt?

Dus zong ik mijn droevige refrein voor de gebrokenen van hart

Waarom is deze reis altijd voorbij voordat hij begon?

Vergeef me

Want ik geloof dat ik verliefd word

Nou, ik zal nooit winnen

Ik wou dat ik erom kon lachen

Is liefde gewoon een verloren spel?

Ik wou dat ik was zoals de Scouse-man

Hij had op zijn minst om je naam gevraagd

Ik wou dat ik was zoals de Scouse-man

Hij zou het minst om je naam hebben gevraagd