Hieronder staat de songtekst van het nummer Psycho Me , artiest - That So Lola, Big House met vertaling
Originele tekst met vertaling
That So Lola, Big House
Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro questo film di me Solite
Ecco che
Non ho più nulla da dire Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro questo film di me
Solite
Ecco che
So come poi andrà a finire
(strofa)
Mi hanno incastrata come Tasha Jefferson
E come uscire ora di qui davvero non lo so Sono bloccata in un mio film di cui
ti parlerò Passami le heets e il bicchiere di aperol Seduta all’ombra di
quest’albero
Ho barattato la mia vita con
L’arte l’eccesso la moda il successo
Si ma a che prezzo
Io non so alla fine che fine farò
Però so che domani non mi pentirò
Perché ho fatto tutto quello che
Dovevo fare nel bene e nel male
(Pre-chorus)
Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro questo film di me Solite
Ecco che
Non ho più nulla da dire Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro questo film di me
Solite
Ecco che
So come poi andrà a finire
(Rit.)
Sai che sono brava a lasciarmi andare Non lasciarmi dire che penso di me Sai
che sono brava a lasciarmi andare Ma non rivelare la psycho me
(Strofa)
Hai grandine nel petto
Uno squarcio sopra al letto
E dentro senti freddo
Oramai non fa più effetto
E cerchi di tenere quel tuo segreto nascosto
Ti guardi allo specchio e non vedi più quel mostro Ti vedi più carina scusa ma
non ti conosco
È dentro che si è rifugiato il mostro
E ti vedi più bella
Modella in copertina
Faccia di una bambina
Di una che se la tira
E provami a cercare tanto poi io cambierò
E provami a cambiare tanto poi io cercherò di Vivere e volare sembrare di
essere libera
Fingere e fuggire da chi mi crede ridicola
Non sei mai abbastanza non sei mai la stessa
Ma questo non mi ferma
Ora che non m’interessa
(Pre-chorus)
Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro questo film di me Solite
Ecco che
Non ho più nulla da dire
Sai com'è
Psycho me
Psycho killer dentro
Questo film di me
Solite
Ecco che
So come poi andrà a finire
(Rit.)
Sai che sono brava a lasciarmi andare Non lasciarmi dire che penso di me Sai
che sono brava a lasciarmi andare Ma non rivelare la psycho me
Je weet hoe
Psycho mij
Psycho moordenaar in deze film van mij Usual
Dat is het
Ik heb niets meer te zeggen. Je weet hoe het gaat
Psycho mij
Psychomoordenaar in deze film van mij
Gebruikelijk
Dat is het
Ik weet hoe het zal eindigen
(vers)
Ze hebben me erin geluisd als Tasha Jefferson
En hoe ik hier nu weg kan komen. Ik weet het echt niet. Ik zit vast in mijn film waarvan
Ik zal met je praten Geef me de heets en het glas aperol Zittend in de schaduw van
deze boom
Ik heb mijn leven geruild voor
Kunst is overdaad, mode is succes
Ja, maar tegen welke prijs
Ik weet niet wat er uiteindelijk met me zal gebeuren
Maar ik weet dat ik er morgen geen spijt van zal krijgen
Omdat ik dat allemaal heb gedaan
Ik moest het doen in voor- of tegenspoed
(pre refrein)
Je weet hoe
Psycho mij
Psycho moordenaar in deze film van mij Usual
Dat is het
Ik heb niets meer te zeggen. Je weet hoe het gaat
Psycho mij
Psychomoordenaar in deze film van mij
Gebruikelijk
Dat is het
Ik weet hoe het zal eindigen
(geb.)
Je weet dat ik goed ben in loslaten. Laat me je niet vertellen wat ik van me denk
dat ik goed ben in loslaten, maar onthul de psycho-mij niet
(Vers)
Je hebt hagel in je borst
Een snee boven het bed
En je hebt het koud van binnen
Het heeft geen effect meer
En je probeert je geheim verborgen te houden
Je kijkt in de spiegel en je ziet dat monster niet meer. Je ziet jezelf mooier sorry maar
ik ken jou niet
Het is binnen dat het monster zijn toevlucht heeft gezocht
En je ziet jezelf mooier
Model op de omslag
Gezicht van een klein meisje
Van iemand die het snapt
En probeer me veel te zoeken, dan verander ik
En probeer me zoveel te veranderen dat ik zal proberen te leven en te vliegen
wees vrij
Doe alsof en ren weg van degenen die me belachelijk vinden
Je bent nooit genoeg, je bent nooit hetzelfde
Maar dat houdt me niet tegen
Nu het mij niet uitmaakt
(pre refrein)
Je weet hoe
Psycho mij
Psycho moordenaar in deze film van mij Usual
Dat is het
Ik heb niets meer te zeggen
Je weet hoe
Psycho mij
Psycho moordenaar binnen
Deze film van mij
Gebruikelijk
Dat is het
Ik weet hoe het zal eindigen
(geb.)
Je weet dat ik goed ben in loslaten. Laat me je niet vertellen wat ik van me denk
dat ik goed ben in loslaten, maar onthul de psycho-mij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt