
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Amor , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Pienso en tus consejos
Cuando de nia me decas
Que siempre aprenders
Una leccin nueva cada da
Y todo se convierte gris
En un solo momento
Sin ti es como caminar
Descalza por el desierto
De repente tuspalabras
De mi mente se despiertan
Y me invitan a mirar el sol
Que queda atrs de la tormenta
Y comprendo que si algo de ti
Se quedo en mi pecho
Es que me enseaste a ser feliz
Ese fue tu mejor consejo
Y aunque estas lejos de ti
Te siento pegada a mi
Mira todo lo que ves
Todo me recuerda a ti
Tu amor, que convierte mi dolor en f
Mi razon de ser
Tu amor, que dibuja todo lo que ves
Impulsa mis pies
Tu amor, es la fuerza que me da la luz
Es mi cielo azul
Pienso en tu sonrisa y s
Tu amor me hace renacer
Pienso en tu sonrisa y s
Tu amor es lo que me hace renacer
S que tu siempre seras
La guia de mi sendero
Y en el frio invierno
El calor que derrite el hielo
Porque tienes tanto amor
Que entre besos me regalaste
Que ni contando todas las estrellas
Del cielo podra acercarse
Y aunque estas lejos de ti
Te siento pegada a mi
Mira todo lo que ves
Todo me recuerda a ti
Porque tu amor, que convierte mi dolor en f
Mi razon de ser
Tu amor, que dibuja todo lo que ves
Impulsa mis pies
Tu amor, es la fuerza que me da la luz
Es mi cielo azul
Pienso en tu sonrisa y s
Tu amor me hace renacer
Pienso en tu sonrisa y s
Tu amor es lo que me hace renacer
T que me enseaste a ser mas fuerte
Y a quedar siempre en mi mente
Seguirs da tras da
En mis recuerdos y en mis gestos
Porque mas que mi madre
Fuiste t mi mejor amiga
Que me convirti en lo que soy
Tu amor, que dibuja todo lo que ves
Impulsa mis pies
Tu amor, es la fuerza que me da la luz
Es mi cielo azul
Pienso en tu sonrisa y s
Tu amor me hace renacer
Yo pienso en tu sonrisa y s
Tu amor es lo que me hace renacer…
Porque tu amor es la fuerza que me da la luz
Tu amor, es la fuerza, que me da la luz, es la fuerza, es mi cielo azul,
tu amor, tu amor me hace renacer
Ik denk aan je advies
Wanneer je me vertelt als een meisje
dat je altijd zult leren
Elke dag een nieuwe les
En alles wordt grijs
in een enkel moment
Zonder jou is het net als wandelen
op blote voeten in de woestijn
plotseling jouw woorden
Uit mijn gedachten worden ze wakker
En ze nodigen me uit om naar de zon te kijken
Wat blijft er achter de storm
En ik begrijp dat als iets van jou
Het bleef op mijn borst
Het is dat je me leerde gelukkig te zijn
Dat was je beste advies
En hoewel je ver van je bent
Ik voel dat je aan me gehecht bent
kijk naar alles wat je ziet
Alles herinnert me aan jou
Uw liefde, dat verandert mijn pijn in f
Mijn reden om te zijn
Jouw liefde, die alles tekent wat je ziet
duw mijn voeten
Jouw liefde is de kracht die mij licht geeft
Het is mijn blauwe lucht
Ik denk aan je glimlach en s
Jouw liefde maakt me herboren
Ik denk aan je glimlach en s
Jouw liefde is wat me herboren maakt
Ik weet dat je dat altijd zult zijn
De gids van mijn pad
En in de koude winter
De hitte die het ijs doet smelten
omdat je zoveel liefde hebt
Dat tussen kussen die je me gaf
Dat niet eens alle sterren tellen
Vanuit de hemel kun je naderen
En hoewel je ver van je bent
Ik voel dat je aan me gehecht bent
kijk naar alles wat je ziet
Alles herinnert me aan jou
Omdat jouw liefde, die mijn pijn verandert in f
Mijn reden om te zijn
Jouw liefde, die alles tekent wat je ziet
duw mijn voeten
Jouw liefde is de kracht die mij licht geeft
Het is mijn blauwe lucht
Ik denk aan je glimlach en s
Jouw liefde maakt me herboren
Ik denk aan je glimlach en s
Jouw liefde is wat me herboren maakt
Jij die me leerde om sterker te zijn
En om altijd in mijn gedachten te blijven
Je gaat dag na dag verder
In mijn herinneringen en in mijn gebaren
Omdat meer dan mijn moeder
je was mijn beste vriend
dat heeft me gemaakt tot wat ik ben
Jouw liefde, die alles tekent wat je ziet
duw mijn voeten
Jouw liefde is de kracht die mij licht geeft
Het is mijn blauwe lucht
Ik denk aan je glimlach en s
Jouw liefde maakt me herboren
Ik denk aan je glimlach en ik weet het
Jouw liefde maakt me herboren...
Omdat jouw liefde de kracht is die mij licht geeft
Jouw liefde is de kracht die mij het licht geeft, het is de kracht, het is mijn blauwe lucht,
jouw liefde, jouw liefde maakt me herboren
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2021
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 1996
Thalia • 1999
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2004
Thalia • 2004
Thalia • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt