
Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Encontraré , artiest - Thalia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thalia
Cruzare los mares, todas las ciudades
voy en busca de amor
te encontraré!
te encontraré!
por eso lucharé, quiero enamorarme
voy en busca de amor
cupido me flecho el corazón
Ando buscando el amor
alguien que me quiera, alguien que me ame como soy
un hombre que tenga valor
y se tengo frio me dé su calor
solo quiero soñar, solo quiero pensar en amor
Quiero sentí aquellas emociones
jugar y besarnos, todo en amores
soy y seré lo que tú supones
la mujer de tu vida
Cruzare los mares, todas las ciudades
voy en busca de amor
te encontraré!
te encontraré!
por eso lucharé, quiero enamorarme
voy en busca de amor
cupido me flecho el corazón
Ohh, ohh, voy en busca de amor
¡cupido me flecho el corazón!
siento algo nuevo en mi voz
creo que estoy lista para jugar al amor
no tengo miedo y ahora voy
parece que ese día es hoy
¡encontré el amor!
Quiero sentí aquellas emociones
jugar y besarnos, todo en amores
soy y seré lo que tú supones
la mujer de tu vida
cruzare los mares, todas las ciudades
voy en busca de amor
te encontraré!
te encontraré!
por eso lucharé, quiero enamorarme
voy en busca de amor
Cupido me flecho el corazón
Me flecho el corazón
siéntelo, que te está llamando
(voy en busca de amor… cupido me flecho el corazón)
me flecho el corazón
siéntelo, que te está llamando
woo, ohh!
woo, ohh!
Siéntelo energía todo el mundo en la casa
sientelo, tu mami,
yo ya sé lo que pasa báilalo bien duro
esto está bien duro
mano arriba los latinos, que se sienta la raza
Yo sé que tú…
quieres ser lo mismo que yo
es una cosa loca, solo bésame en la boca
¡las penas se te van bailando!
Cruzare los mares, todas las ciudades
voy en busca de amor
te encontraré!
te encontraré!
por eso lucharé, quiero enamorarme
voy en busca de amor
cupido me flecho el corazón
ohh, ohh, voy en busca de amor
¡cupido me flecho el corazón!
Ik zal de zeeën oversteken, alle steden
ik ben op zoek naar liefde
Ik zal je vinden!
Ik zal je vinden!
Daarom zal ik vechten, ik wil verliefd worden
ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot in mijn hart
ik ben op zoek naar liefde
iemand die van me houdt, iemand die van me houdt zoals ik ben
een man van waarde
en als ik het koud heb, geef me dan je warmte
Ik wil alleen maar dromen, ik wil alleen maar aan liefde denken
Ik wil die emoties voelen
spelen en kussen, allemaal verliefd
Ik ben en ik zal zijn wat je veronderstelt
de vrouw van je leven
Ik zal de zeeën oversteken, alle steden
ik ben op zoek naar liefde
Ik zal je vinden!
Ik zal je vinden!
Daarom zal ik vechten, ik wil verliefd worden
ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot in mijn hart
Ohh, ohh, ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot door mijn hart!
Ik voel iets nieuws in mijn stem
Ik denk dat ik klaar ben om liefde te spelen
Ik ben niet bang en nu ga ik
het lijkt erop dat die dag vandaag is
Ik heb de liefde gevonden!
Ik wil die emoties voelen
spelen en kussen, allemaal verliefd
Ik ben en ik zal zijn wat je veronderstelt
de vrouw van je leven
Ik zal de zeeën oversteken, alle steden
ik ben op zoek naar liefde
Ik zal je vinden!
Ik zal je vinden!
Daarom zal ik vechten, ik wil verliefd worden
ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot in mijn hart
Ik verpletter mijn hart
voel het, het roept je
(Ik ben op zoek naar liefde... Cupido schoot in mijn hart)
ik heb mijn hart pijn gedaan
voel het, het roept je
wauw, o!
wauw, o!
Voel het energie iedereen in huis
voel het, je mama,
Ik weet al wat er aan de hand is, dans maar hard
dit is heel moeilijk
Handen omhoog Latino's, laat de race zitten
Ik weet dat je…
je wilt hetzelfde zijn als ik
het is een gek ding, kus me gewoon op de mond
je verdriet danst!
Ik zal de zeeën oversteken, alle steden
ik ben op zoek naar liefde
Ik zal je vinden!
Ik zal je vinden!
Daarom zal ik vechten, ik wil verliefd worden
ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot in mijn hart
ohh, ohh, ik ben op zoek naar liefde
Cupido schoot door mijn hart!
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2021
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 1996
Thalia • 1999
Thalia • 2003
Thalia • 2003
Thalia • 2004
Thalia • 2004
Thalia • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt