No Puedo Vivir Sin Ti - Thalia
С переводом

No Puedo Vivir Sin Ti - Thalia

Альбом
El Sexto Sentido
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
260240

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Puedo Vivir Sin Ti , artiest - Thalia met vertaling

Tekst van het liedje " No Puedo Vivir Sin Ti "

Originele tekst met vertaling

No Puedo Vivir Sin Ti

Thalia

Оригинальный текст

Dicen que si duele el amor, es bueno

Que hay un alma para cada quien

Dicen que nunca olvidas el primero

Y que el tercero es el mejor, es para siempre

Aunque estar tan unidos es peor

Que hay que amar en libertad

Y que es mejor dejarte ir para extrañarte

Aunque sufras, que te aguantes

Lo que no comprendo es, por qué no puedo

Hacerle caso a la razón

Si me alejo un segundo de ti, yo muero

Y para pensarte no preciso estar a solas

Por eso no creo en lo que dicen

O será que muy bien no entiendo

Porque yo no puedo vivir sin ti

Vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

no puedo vivir sin ti

Dicen que somos vidas paralelas

Que cada uno es como es

Que haga más lugar para mis proyectos

Que si te doy todo, me quedo yo sin nada

Pero cómo… si di mi palabra

De amarte como a mí misma

De entregarme a ti sin condición

Sin condición

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No puedo vivir sin ti

Oh, no

Hablan, hablan, dicen, dicen tantas cosas de este gran amor

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No pienso correr el riesgo

No voy a escuchar consejos

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No quiero perder el tiempo

Ir en contra a lo que siento

Porque yo puedo admitir

Que no puedo lograr vivir sin ti

No puedo vivir sin ti

Перевод песни

Ze zeggen dat als liefde pijn doet, het goed is

Dat er voor iedereen een ziel is

Ze zeggen dat je de eerste nooit vergeet

En dat de derde de beste is, is voor altijd

Hoewel zo dichtbij zijn erger is

Wat te houden in vrijheid

En dat het beter is om je te laten gaan om je te missen

Zelfs als je lijdt, dat je volhoudt

Wat ik niet begrijp is, waarom kan ik niet

let op de rede

Als ik een seconde van je wegloop, sterf ik

En om aan jou te denken hoef ik niet alleen te zijn

Daarom geloof ik niet wat ze zeggen

Of kan het zijn dat ik het niet zo goed begrijp

Omdat ik niet zonder jou kan leven

Leven zonder jou

Ik ben niet van plan het risico te nemen

Ik zal niet naar advies luisteren

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik wil mijn tijd niet verliezen

Ga in tegen wat ik voel

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

ik kan niet leven zonder jou

Ze zeggen dat we parallelle levens zijn

Dat elk is zoals het is

Maak meer ruimte voor mijn projecten

Dat als ik je alles geef, ik niets meer overhoud

Maar hoe... als ik mijn woord gaf?

Om van je te houden als mezelf

Om mezelf zonder voorwaarden aan jou te geven

zonder voorwaarde

Ik ben niet van plan het risico te nemen

Ik zal niet naar advies luisteren

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik wil mijn tijd niet verliezen

Ga in tegen wat ik voel

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik ben niet van plan het risico te nemen

Ik zal niet naar advies luisteren

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik wil mijn tijd niet verliezen

Ga in tegen wat ik voel

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

ik kan niet leven zonder jou

Oh nee

Ze praten, ze praten, ze zeggen, ze zeggen zoveel dingen over deze grote liefde

Ik ben niet van plan het risico te nemen

Ik zal niet naar advies luisteren

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik wil mijn tijd niet verliezen

Ga in tegen wat ik voel

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik ben niet van plan het risico te nemen

Ik zal niet naar advies luisteren

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

Ik wil mijn tijd niet verliezen

Ga in tegen wat ik voel

omdat ik kan toegeven

Dat ik niet zonder jou kan leven

ik kan niet leven zonder jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt