La Vie En Rose - Thalia
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Vie En Rose , artiest - Thalia met vertaling
Tekst van het liedje " La Vie En Rose "
Originele tekst met vertaling
La Vie En Rose
Thalia
Оригинальный текст
La vie en rose…
Cuando tus ojos me miran
Mi corazón se alborota
Tu risa ideando la mía
Y tu boca busca mi boca
Si me abrazas moriré
Si me hablas cantaré
Lo veo todo en rosa
Tus susurros son la miel
Tus penas mi pesar
Pero al final es todo rosa
Es mi joya el corazón
Tú eres el ladrón
Rondas mi balcón
No salgas de mi corazón jamás
Júramelo, júralo por tu amor
Desde que se declaró
Mi alma se quebró vivo de ti
Il est entré dans mon coeur
Una parte de bonheur
Donc se conai la cause
Ces lui par moi
Ma parlui dans la vie
Il me la dit la jure pour la vie
Elle appercoit allors je sens sur moi
Mon coeur qui bat
Ces lui par moi
Ma parlui dans la vie
Il me la dit la jure pour la vie
Allors je sens sur moi
Mon coeur qui bat
Перевод песни
La vie en rose…
als je ogen naar me kijken
mijn hart fladdert
Jouw lach creëert de mijne
En jouw mond zoekt mijn mond
als je me knuffelt, ga ik dood
Als je tegen me praat, zal ik zingen
Ik zie alles in het roze
je gefluister is schat
Jouw verdriet mijn verdriet
Maar uiteindelijk is het allemaal roze
Mijn hart is mijn juweel
jij bent de dief
rond mijn balkon
verlaat mijn hart nooit
Zweer op mij, zweer op uw liefde
Sinds het werd verklaard
Mijn ziel brak levend van jou
Il est entré dans mon coeur
Een deel van Bonheur
Ik weet de oorzaak niet
Ces lui par moi
Ma parlui dans la vie
Il me la dit la jure pour la vie
Elle appercoit allors je sens sur moi
Mon coeur qui bat
Ces lui par moi
Ma parlui dans la vie
Il me la dit la jure pour la vie
Allors je sens sur moi
Mon coeur qui bat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt